Сочинения

The red rose was the emblem of Lancastrians, the white rose that of the Yorkists, the two Houses fighting for the English throne in the War of Roses. But their struggle ended by marriage of Henry VII, the Lancastrian with Princess Elizabeth, the Yorkist. The red rose has since become the emblem of England. The thistle is the national emblem of Scotland. It happened in very old times when Norsemen wanted to settle in this country. They came close to the Scots’ camps in the night and wanted to kill them in their sleep. That’s why they took off their shoes so as to make no noise. But one of the Norsemen stepped on a thistle and screamed. The Scots woke up and put the enemy to flight. The leek is the emblem of Wales. Welshmen all over the world celebrate their national holiday St David’s Day by wearing leeks. They do it because they believe St David have lived for several years on bread and wild leeks. Irishmen wear their national emblem on St Patrick’s Day. It’s a small white clover with three leaves on the stem. It is called a shamrock.

Красная роза была эмблемой рода Ланкастеров, а белая — рода Йорков, двух домов, которые боролись за английский трон в Войне Роз. Но их борьба закончилась свадьбам Генри VII Ланкастера и принцессы Елизаветы, рода Йорк. Из тех пор красная роза стала эмблемой Англии. Национальной эмблемой Шотландии есть чертополох. Это случилось в очень давние времена, когда норвежцы хотели осесть в стране. Они приблизились к шотландским военным лагерям ночью и хотели убить всех сонными. Поэтому они сняли обувь, чтобы не шуметь. Но один норвежец наступил на чертополох и вскрикнул. Шотландцы проснулись и возвратили врага наутек. Лук- порей — эмблема Уэльса. Уэльсцы всего мира отмечают национальный праздник День Святого Дэвида, прикалывая лук-порей к одежде. Они делают это, так как верят, что Святой Дэвид несколько лет жил, питаясь хлебом и луком-пореем. Ирландцы носят национальную эмблему в День Святого Патрика. Это маленький белый клевер с тремя лепестками на стебельке. Он называется трехлистник.

Vocabulary:

• emblem [’emblem] — эмблема          
• Lancastrian [lsen’ksestnan] — сторонник династии Ланкастеров
• throne [0raun] — трон          
• thistle [‘0isl] — чертополох   
• Yorkist [‘jo:kist] — сторонник династии Йорк
• enemy [‘enami] — враг          
• leek [li:k] — лук-порей         
• Norsemen [‘no:smen] — норвежцы,
• shamrock [‘Jsemrak] — трилистник
• clover [‘klauva] — клевер

Questions:

• What are the emblems of parts of Great Britain?
• How many of them are there?
• Why was the thistle chosen as a national emblem?
• Why do Welshmen wear leeks on St David’s Day?
• What is a national holiday of Irishmen?

Сочинение! Обязательно сохрани - » National Emblems in Great Britain. Национальные эмблемы в Великобритании . Потом не будешь искать!

Запись была опубликована 13.07.2009 в 19:27 в категории Топики по английскому. Вы можете следить за ответами в этой записи через RSS 2.0 ленты.