La musique instrumentale est nee au 16 siecle. A cette epoque-la il existait deja en France beaucoup d’instruments musicaux: flute, clavecin, violon, violoncelle. C’etait une base solide pour la naissance de l’opera. L’opera est ne au 16e siecle. Le pere de l’opera francais est Jean-Baptiste Lully. Il etait un excellent danseur, choregraphe, compositeur, impressario. Et connaitre la chanson d’un pays, la comprendre, c’est connaitre et mieux comprendre ce pays. La chanson francaise a toujours eu une resonnance enorme dans le coeur du peuple. La chanson appartient au peuple. La chanson est devenue une arme: les gens quand ils ne pouvaient plus supporter leur vie dure le disaient dans leur chanson. “La Marseillaise” ou “La Carmagnole” en sont des exemples: »Allons, enfants de la patrie, Le jour de gloire est arrive». Les chanteurs francais les plus connus sont: Edith Piaf, reine de la chanson parisienne du 20-me siecle, G. Brassens, compositeur et interprete celebre. Son talent a ete couronne par le Grand Prix de la Poesie de l’Academie francaise.
Инструментальная музыка родилась в 16 веке. В эту эпоху в Франции уже существовало много музыкальных инструментов: флейта, клавесин, скрипка, виолончель. Была солидная база для рождения оперы. Опера родилась в 16 веке. Отец французской оперы — Жан-Батист Люли. Он был замечательным танцовщиком, хореографом, композитором, импрессарио. Знать песню
[smszamok]
страны, понимать ее — значит лучше знать и понимать эту страну. Французская песня имела всегда огромный отклик в сердце народа. Песня принадлежит народу. Песня стала оружием: люди, когда не могли выносить больше трудной жизни, об этом говорили в своей песне. «Марсельеза» или «Карманоль» этому пример: Ходим, дети родины, День славы настал. Известнейшие певцы: Едит Пиаф, королева современной парижской песни, Брасанс, композитор и известный исполнитель. Его талант отмечен Гран-при Французской Академии поэзии. Les chanteurs les plus connus et aimes a present sont: Maurice Chevallier, Charles Trenet, Ives Montand, Jacques Brel, Leo Ferre, Charles Aznavour, Mireille Mathieu, Patricia Kaas, Joe Dassin. On ecoute la chanson francaise dans les rues, sur les places et dans le metro. Le cinema. Le cinema nous offre un tres grand choix de films: de grands films psychologiques, historiques, des films d’aventures, policiers, comiques, des films documentaires, court metrage et des dessins animes. Bien qu’il y ait la television a la maison beaucoup d’hommes aiment aller au cinema. Et on doit faire beaucoup pour attirer l’attention des spectateurs. Il existe des ecrans panoramiques et stereoscopiques, un circorama.
Известнейшие и любимейший певцы сегодня: Морис Шевалье, Шарль Трене, Ив Монтан, Жак Брель, Лео Фере, Шарль Азнавур, Мирей Матье, Патрисия Каас, Джо Дасен. On peut l’entendre a la radio et a la tele. Elle se divise en pop, rock, disco, rap et d’autres. Les grandes personnes aiment le jazz, le rock et la pop-musique. Tout le monde connait les fondateurs de la rock-musique, se sont “Beatles” et Elvis Presley. Les jeunes gens vont volontiers a la discotheque et ecoutent techno et disco-musique et dansent aux sons de cette musique. De l’humeur depend quelle musique on prefere. La musique a la propriete de consoler au malheur et d’agrandir la joie.
- Comment peut-on qualifier la musique comme un phenomene?
- De quelle facon peut-on distinguer la musique?
- Qui sont vos compositeurs preferes?
- Connaissez-vous des oeuvres de compositeurs de la musique classique?
- Qui etaient les fondateurs de la rock-musique?
- Est-ce que la musique depend de l’humeur?
- Vocabulaire
- un trouvere — трувер
- un troubadour — трубадур
- un menestrel — менестрель
- un impressario — подрядчик, хозяин, предприниматель
- une resonance — отклик
- supporter — выносить, переносить
- un interprete — переводчик, исполнитель
- couronner — отмечать, награждать, короновать
- Discussion
- Qui etaient les premiers musiciens, acteurs et chanteurs au Moyen Age?
- Quels instruments musicaux existaient deja a l’epoque?
- Qui est le pere de l’opera francais?
- Un exemple de quoi est la “Marseillaise”?
- Quels chanteurs et chansonniers francais sont connus et aimes a present?
- le cinema — кинематограф
- un film d’aventures — приключенческий фильм
- un film policier — детектив
- un film des dessins animes — мультипликационный фильм
- attirer l’attention — привлекать, привлекать внимание
- remporter un prix — получить награду
- un realisateur — режиссер
- une vedette — «звезда» кино, известный, -а актер (са)
- tourner dans un film — сниматься в фильме
- tourner un film — снимать фильм
- une adaption — экранизация
- dependre — зависеть
- Discussion
- Qui a invente le cinematographe?
- Le cinematographe a-t-il des concurents?
- Quels genres de films connaissez-vous?
- Comment propage-t-on un film?
- Preferez-vous des films de court metrage?
- Vocabulaire
- retentir — звучать
- le ramage — пение, щебет (птиц)
- distinguer — отличать
- tout le monde — все
- volontiers — охотно
- une humeur — расположение духа, юмор
- consoler a — утешать
[/smszamok]
Сочинение! Обязательно сохрани - » Инструментальная музыка . Потом не будешь искать!
Запись была опубликована
08.11.2009 в 12:16 в категории 1000 тем по французкому языку.
Вы можете следить за ответами в этой записи через RSS 2.0 ленты.
Загрузка...