Одним из значительных этапов в издательском деле и полиграфии является верстка — процесс создания страниц (полос) издания посредством позиционирования и оформления текстовых и графических материалов, идущих в печать. Многофункциональные современные системы верстки значительно упрощают работу верстальщика, однако они не оснащены программами по автоматизации верстки множества сходных текстов, отличающихся по содержанию, но одинаково оформленных.
Возьмем, к примеру, газету с объявлениями, в которой полтысячи объявлений, оформленных примерно пятью различными методами. Что же делать верстальщику? Вручную текст каждого объявления из базы данных, перемещать в верстаемый файл и на каждое задавать стиль оформления? Должна же быть в системе верстки возможность один раз указать, как верстать тот или другой тип объявления, чтобы система автоматически в базе данных распознавала тип объявления, вставляла тексты в верстаемый файл и оформляла каждое объявление согласно существующим требованиям. Чаще всего используют теговый текст (tagged text), в котором при помощи специальных тегов задают способ оформления текстовых элементов. Верстальщик загружает вручную массив объявлений (имеет вид файла с тегами в текстовом формате) в систему верстки. Но у этого способа ряд очевидных минусов.
Функции тегового текста ограничены, например, в верстаемый файл невозможно поместить изображение. Для создания тегового текста требуется особое программное обеспечение, благодаря которому можно распознать дизайн издания и сформировать подходящий ему набор тегов. И третий минус – потеря связи между начальными данными, взятыми из базы, со сверстанными данными. А так как точность верстки имеет такое же существенное значение, как и скорость, то эта проблема нешуточная. Теговый текст не позволяет отследить в сверстанном файле наличие всех нужных объявлений, соответствие содержания каждого объявления исходному тексту в базе данных, и все ли изменения содержатся в файле, вносившиеся в базу данных даже в самую последнюю минуту.
Для этого и существуют плагины, подключаемые к основной программе верстки. Фирма 65bit Software Ltd разработала программный модуль EasyCatalog, предназначенный для программы верстки Adobe InDesign. С его помощью можно легко загрузить и сверстать однотипные тексты, обойдя стороной вышеперечисленные проблемы. EasyCatalog позволяет просмотреть содержимое файла, сортировать, отфильтровать, сгруппировать в многоуровневую форму со строгим соотнесением элементов нижнего уровня определенному элементу верхнего уровня, и, что немаловажно, синхронизировать и обновить.
Импортируя данные, EasyCatalog устанавливает связь между данными в верстаемом файле и первоисточником, сверяя их по заданному в свойствах импорта ключевому полю. Открытую на панели копию данных, программа расценивает как эталон, что позволяет отследить все ли изменения были внесены в сверстанный файл. Хочется обратить внимание на такие важные моменты: EasyCatalog может автоматически внести изменения в сверстанный файл, если соответствующие данные изменились в исходном файле, если данные в сверстанном файле были изменены неверно, то, ссылаясь на эталонные данные, EasyCatalog отследит ошибку. EasyCatalog просто выделяет цветом несоответствия, а верстальщик сам решает – вносить исправления или нет, проводить или не проводить синхронизацию.
Сочинение! Обязательно сохрани - » EasyCatalog для InDesign – в помощь верстальщику . Потом не будешь искать!
Запись была опубликована
28.09.2009 в 18:31 в категории Изучаем информатику.
Вы можете следить за ответами в этой записи через RSS 2.0 ленты.
Загрузка...