L’Auvergne, c’est une region du centre du Massif Central. C’est une terre de volcans eteints et de depots de lave. L’Auvergne a un riche passe. Au 1 siecle de notre ere le grand heros de l’histoire auvergnate fut Vercingetorix. Le chef gaulois, il s’opposa a l’invasion des Romains. Et l’Auvergne fut le dernier pays gaulois qui devint romain. Le massif montagneux fut jusqu’au 19 siecle un obstacle aux communications avec cette region. Cette difficulte de penetration explique en partie son histoire. Pendant la guerre de Cent Ans, les Anglais ne purent jamais soumettre entierement l’Auvergne. Le massif volcanique c’est le coeur de l’Auvergne. Il se divise en trois regions: Puy de Dome, qui s’eleve a 1465 metres; l’immense cratere de Cantal, le plus ancien des volcans, qui atteint 1858 metres; le massif du Mont- Dore, qui a 1886 metres.
Оверн — регион в самому центре Центрального Массива. Это страна погасших вулканов отложений. Овернь имеет богатое прошлое. Известным героем в истории Оверни в 1 столетии был Вождь Галлов, он противостоял римлянином. И Овернь стала последней землей, завоеванной римлянами. Горный массив до 19 столетие был препятствием для путей сполучення с этим регионом. Этим препятствием и объясняется частично история
этого края. Во время Столетней войны англичане так и не смогли окончательно покорить Овернь. Вулканический массив — это сердце Оверни. Он делится на три части: Пюи де Дом, высотой до 1465 метров; огромный кратер Канталь, древнейший вулкан, который достигает 1858 метров; массив Монт-Дор — до 1886 метров.
Le volcan de Cantal n’est plus qu’une ruine maintenant et ressemble a une sombre forteresse dont le donjon c’est ecroule. La gueule du cratere mesure 10 kilometres de diametre. Il est entoure d’autres sommets. Le paysage de cette assemblee est magnifique. Les montagnes sont couvertes
d’une herbe et les Auvergnats les utilisent comme paturages.
Vocabulaire
- eteindre — гаснуть
- un passe — прошлое
- auvernate; un auvernat, -e —
- opposer (s’) — противостоять
- une difficulte — препятствие,
- трудность
- un obstacle — препятствие
- une penetration — проникновение
- soumettre — подчинить
- un volcan — вулкан
- une gueule — глотка, жрало,
- кратер
- un paturage — пастбище
Discussion
- Est-ce que l’Auvergne se trouve dans le centre du Massif
- Armoricain?
- Qui fut le grand heros de l’histoire auvernate au premier siecle?
- Qu’est-ce qui est le coeur de l’Auvergne?
- En quoi se divise le Massif volcanique?
- Ou sont des paturages dans ce pays?
Сочинение! Обязательно сохрани - » Auvergne. Овернь . Потом не будешь искать!
Запись была опубликована
23.09.2009 в 21:17 в категории 1000 тем по французкому языку.
Вы можете следить за ответами в этой записи через RSS 2.0 ленты.
Загрузка...