Viele Jugendliche tragen heute Tattoos und Körperschmuck. Für sie ist es nicht nur ein Schmuck, sondern auch Zeichen ihres Individualismus. Für mich ist es nicht immer so. Das kleine Tattoo wirkt nett und wird von allen akzeptieret. Eine Ganzkörper-Tätowierung fnde ich aber hässlich. Ich würde mir aber kein Tattoo machen lassen, weil das brutal aussehen kann und wenn ich z. B. ein Abendkleid trage, passt das nicht gut zusammen. Außerdem mache ich mir Gedanken darüber, wie das aussehen wird, wenn ich alt werde.
Manche glauben, dass auch durch Piercings ihre Schönheit interessant wird und hängen sich blitzendes Metall an Augenbrauen, Lippen und Bauchnabel. Augenbrauen- und Lippen-Piercing ist für mich wild und erinnert mich an uralte afrikanische Volksstämme. Den Nasering fnde ich auch nicht schön. Das Zungen-Piercing sieht man eigentlich nicht und das stört wahrscheinlich beim Küssen.
Eine Freundin von mir hat einen Bauchnabel-Stecker. Das gefällt mir. Ich selbst habe Angst, gepierct zu sein, weil es gefährlich sein kann. Heute ar beiten Tätowierer und Piercer mit elektrischen Geräten, aber viele von ihnen sind nicht ausgebildet und arbeiten mit unsauberen Geräten. Das kann auch schmerzhaft sein. Und wer ist sicher, dass diese Mode eines Tages einfach nicht vorbei ist?
Lexik
Багато молодих людей носять [rkey]сьогодні татуювання та прикраси на тілі. Для них це не лише прикраса, але й ознака їхньої індивідуальності. Для мене це не завжди так. Маленьке татуювання справляє миле враження, і всі на це звертають увагу. Але татуювання на всьому тілі я вважаю жахливим. Я б не робила собі жодного татуювання, бо це може мати брутальний вигляд, і якщо я, наприклад, одягну вечірню сукню, це не пасуватиме разом. А ще я думаю про те, який це буде мати вигляд, коли я постарію.
Дехто думає, що завдяки пірсингу їхня краса стане цікавішою, і вішаэ собі блискучий метал на брови, губи і пуп. Пірсинг на бровах та губах для мене дикий і нагадує мені стародавні африканські племена. Пірсинг у носі мені також не здається красивим. Пірсингу на язикові, власне, не видно, імовірно, він заважає під час поцілунку.
Одна моя подруга має пір-синг на пупові. Це мені подобається. Сама я боюся робити собі пірсинг, тому що це може бути небезпечно. Сьогодні майстри, які роблять татуювання та пірсинг, працюють з електричними приладами, але багато хто з них не має освіти і працює з не-стерильними приладами. Це може також завдавати болю. І хто може бути певним, що ця мода одного дня не мине
• das Tattoo (s) татуювання
• der Schmuck прикраса
• das Zeichen ознака
• wirken (te, t) справляти враження
• hässlich жахливий
• brutal брутальний, грубий
• aussehen (a, e) виглядати
• das Abendkleid (er) вечірня сукня
• zusammenpassen пасувати
• außerdem крім того
• sich Gedanken machen (te, t) замислюватись
• die Schönheit краса
• blitzendes Metall блискучий метал
• die Augenbraue (n) брови
• die Lippe (n) губа
• der Bauchnabel (n) пупок
• erinnern (te, t) an нагадувати
• uralt стародавній
• der Volksstamm (-stämme) плем’я
• der Nasering (e) сережка для носа
• stören (te, t) заважати
• beim Küssen при поцілунках
• gefährlich небезпечний
• das Gerät (e) прилад
• ausgebildet освічений
• unsauber брудний
• schmerzhaft боляче
• vorbei sein минати
[/rkey]
Fragen zum Text:
1. Warum tragen heute viele Jugendliche Tattoos und Körperschmuck?
2. Warum lasse ich mir kein Tattoo machen?
3. Wie fnde ich den Nasering?
4. Welches Piercing hat meine Freundin?
5. Warum kann Piercing gefährlich sein?
Сочинение! Обязательно сохрани - » Aussehen und Persönlichkeit kunst am körper . Потом не будешь искать!
Запись была опубликована
27.02.2010 в 10:19 в категории 1000 тем по немецкому.
Вы можете следить за ответами в этой записи через RSS 2.0 ленты.
Загрузка...