Сочинения, сочинения по русскому языку, сочинения по литературе. бесплатные сочинения, сочинения, школьные сочинения, сочинение на школьную тему.

Robert Burns is the world famous Scottish poet. He was born in a small village in the south-west of Scotland. The village is called Alloway. In Alloway visitors can see this clay built cottage. Robert Burns was born here on January 25th, 1759. The cottage belonged to William Burns, Robert’s father. The family was quite poor but hard working, honest and proud. Many years later Robert Burns wrote: “The cottage leaves the palace far behind”. When Robert’s father died, Robert was left to farm for himself.

Роберт Бернс — всемирно известный шотландский поэт. Он родился в небольшом селе на юго-запад Шотландии. Название села Еловей. В этом сели посетители могут увидеть глиняный коттедж. Роберт Бернс родился здесь 25 января 1759 г. Коттедж принадлежал отцу Роберта. Семья была совсем бедная, но трудолюбивая, честная и гордая. Через много лет Роберт писал: «Любому дворцу далеко к моему коттеджу». Когда отец Роберта умер, Роберт остался, чтобы самому вести хозяйство.

Robert Burns built this cottage at his farm near the town of Dumfries. “An honest man’s the noblest work of God”. Burns engraved these words on the window glass. Though being a famous poet Burns was quite poor. The farm proved a failure. Burns sold the farm and moved to Dumfries. There he became a small government official. Robert Burns was 27 when his first book of poems was published. It was called “Poems chiefly in Scottish Dialect”. “O, Scotia! My dear native soil!” wrote Burns. This old church and this old bridge in Alloway saw the adventures of Tam O’Shanter who tried to run away from devils and witches. “Tam O’Shanter”, one of the best poems written by Robert Burns, followed the tradition of popular ballads and songs. Robert Burns was buried at Dumfries. He died of heart disease on the 21st of July, 1796.

He was only 37 years old. Robert Burns was a great son of the Scottish people.

Роберт Бернс построил этот домик на своей ферме возле городка Дамфрис. Бернс выгравировал эти слова на оконном стекле. Будучи знаменитым поэтом, Бернс был совсем бедным. Ферма оказалась в упадке. Бернс продал ферму и переехал в Дамфрис.

Здесь он стал небольшим государственным служащим. Когда исполнилось 27 лет, была опубликованная его первая книга стихов. Название ее была «Стихи в основном на Шотландском диалекте». «Шотландия! Моя дорогая земля!» — писал Бернс. Эта старая церковка и этот старый мост видели приключения Тема Ошентера, что старался убежать от дьявола и ведьм. «Тем Ошентер», один из наилучших стихов, написанных Робертом, унаследовал традиции популярных баллад и песен. Он умер от болезни сердца 21 июня 1796 г. Ему было только 37 лет. Роберт Бернс был большим сыном шотландского народа.

Vocabulary:

• Alloway [a’lauai] — Еловей
• Scotia [‘skauja] — Шотландия
• engrave [m’greiv] — гравировать
• failure [‘feila] — провал
• to prove [pru:v] — оказаться
• to bury [‘ben] — прятать
• Dumfries [‘dAmfnz] — Дамфрис

Questions:

• Where and when was Robert Burns born?
• What was his family like?
• Where did Burns build his cottage?
• What words were on the window glass engraved?
• When was his first book published?