Реки Франции

Categories: 1000 тем по французкому языку

Ces deux cours d’eaux sont tout a fait opposes. La Saone est calme, verte et navigable sans problemes. Le Rhone est impetueux, gris et tres rapide. De grands travaux ont ete realises dans toute la vallee de Rhone. De tres grands barrages hydroelectriques facilitent aujourd’hui la circulation fluviale et favorisent l’installation des usines et l’irrigation des regions proches. Lyon a treize ponts sur la Saone et dix sur le Rhone. De la colline de Fourviere on peut voir Lyon a ses pieds. L’aspect de la ville est magnifique et mysterieux. Les brumes du Rhone la rendent un peu morose. Au coeur de la ville il y a des monuments qui datent du Moyen Age et de la Renaissance. Ce sont la basilique Saint-Martin (11 siecle), l’eglise (13-15 siecle). Mais le principal chef-d’oeuvre de Lyon est son Hotel de Ville (la mairie). Lyon est une ville d’art. Elle possede six grands musees et beaucoup de collections specialisees. Parmi ses musees deux sont surtout interessants: c’est le musees de Tissus et des Beaux-Arts. Lyon possede un metro.

Эти две реки совсем разные. Сона спокойная, зеленая и судоходная, без препятствий. Рона бушующая, серая, очень отвесная. В долине Роны были проведены значительные работы. Огромные плотины электростанций сегодня облегчают речное движение, оказывают содействие строительству заводов и орошению близлежащих земель. В Лионе тринадцать мостов на Соне и десять на Роне. Из высоты холма Фурвьер можно возле своего подножия увидеть Лион. У него замечательный и таинственный вид. Густые туманы над Роной предоставляют городу немного пасмурного вида. В центрегорода расположенные памятники Средневековья и эпохи Возрождение. Это собор Сен-Мартін (11 столетие), церковь (13-15 столетие). Но главным шедевром Лиона есть Отель дэ Виль (мэрия). Лион — город искусств. Здесь шесть больших музеев и множество

тематических коллекций. Среди них два особенно интересные: Музей тканей и Музей искусств. Лион — город, в котором есть метро.

Vocabulaire