Сочинения

(2голосов, средний: 3,50 out of 5)

Загрузка...

My full name is Natalya Nickolayevna Ivanova, though it sounds rather pompous for a girl of my age. I was born on the 7th of May, 1985, in the village of Bakino, Chutovo district, the Poltava Region. Two years ago our family moved to Poltava where I live now together with my parents. I was born in the family of the office-workers. I am an only child in the family. As my mother had no possibility to be a housewife I had to be taken to a nursery when I was not more than two years old. I don’t remember that time at all. Anyhow, I can remember quite well how much I hated going to the nursery when I was three or four. It was not because the children were ill treated there. I guess it’s just too early for any child of this age to be taken away from his mother. Now I’m a pupil of the eleventh form of a secondary school. I am finishing school this year and I want to enter the University. That is why I have to study twice as hard as an ordinary pupil.

I take an active part in social life, attend sport sections and subject clubs. My favourite subjects are English, Russian and Literature.

Разрешите представиться. Мое полное имя — Наталья Николаевна Иванова, конечно, это звучит весьма солидно для девушки моего возраста. Я родилась 7 мая 1985 года в селе Бакино Чутивского района Полтавской области. Два года назад наша семья переехала в Полтаву, где я сейчас живую со своими родителями. Я родилась в семье служащих.

Я единый ребенок в семье. Поскольку у мамы не было возможности быть домохозяйкой, меня вынужденные были отдать в ясли, когда мне не исполнилось еще и двух лет.

Я совсем не помню того времени. Тем не менее я довольно хорошо помню, как сильно я ненавидела ходить в детский садик, когда мне было три или четыре года. И совсем не от того, что с детьми плохо вели себя. Мне кажется, для ребенка это слишком рано быть оторванной от матери. Сейчас я ученица 11 класса общеобразовательной школы. Я заканчиваю школу в этом году и хочу вступить к университету. Именно поэтому мне приходится тщательно учиться. Я беру активное участие в общественной жизни школы, посещаю спортивные секции и предметные кружки. Мои любимые предметы — английский язык, русский язык и литература.

I have nothing against Natural Sciences and Maths, but somehow they seem of less importance to me. I am always very busy, but when I’m free I’m fond of reading. My favourite writers are Ernest Hemingway, Alexey Tolstoy, Michail Bulgakov. You see, my biography isn’t long. I hope my dream will come true and I’ll become a student. If I fail my exams I’ll be very upset, but next year I’ll try to enter the University again.

Я ничего не имею против естественных наук и математики, но они мне кажутся менее важными. Я всегда очень занята, но когда я свободная, люблю читать. Мои любимые писатели — Ернест Хемингуэй, Алексей Толстой, Михаил Булгаков. Как видите, моя биография не очень насыщена событиями. Я надеюсь, что моя мечта сбудется и я состояния студенткой. Если я «провалю» испытания, я очень огорчусь, но в следующем году попробую вступить к университету снова.

Vocabulary:

• ocial life [‘saujial laif ] — общественная жизнь
• to remember [n’memba] —      помнить
• sto be busy [‘bizi] — быть занятым
• dream [dn:m] — мечта

Questions:

• What is your name?
• Where were you born?
• What are your favourite subjects?
• Who are your favourite writers?
• What do you want to be?

(Еще не оценили)

Загрузка...

Это были уже не первые жертвы из числа членов партии «народной свободы». После победы Советской власти кадеты начали борьбу против нее, и 28 ноября 1917 года Совнарком РСФСР учредил декрет, объявлявший кадетскую партию партией врагов народа. Члены ее руководящих учреждений подлежали аресту и суду революционных трибуналов. В провинции местными органами были расстреляны некоторые кадетские деятели, гибель других явилась результатом самосуда. Страшная кончина Кокошкина и Шингарева получила широкий резонанс, вызвала скорбь и возмущение интеллигенции. По распоряжению Ленина была создана следственная комиссия, во все районы Петрограда разослана подписанная им телеграмма с приказанием «совершенно немедленно поднять на ноги все имеющиеся в распоряжении силы» и приступить к розыску виновных.

Нескольких участников убийства удалось задержать. В мае 1918 года они предстали перед судом и понесли наказание. Об этом сообщала кадетская газета «Свобода России». Самым уязвимым звеном в политике кадетов было их стремление продолжать войну до победного конца. В архивных фондах сохранились письма с фронта членам думской кадетской фракции, в редакцию1 газеты «Речь», лично Милюкову:

[smszamok]

«Вы говорите, что народ русский желает войну вести до конца. Солдаты спрашивают себя: кто же этот народ?»

• «Оставьте войну, господа. Дайте людям пожить…»
• «Мы со слезами на глазах просим вас… прекратите   эту   кровопролитную   бойню!»
• Война стала национальной трагедией России. Трагический оборот приняла она и для многих членов партии «народной свободы», для их семей. Младший сын Милюкова, только что окончивший гимназию, добровольно ушел на фронт и был убит в первом же сражении.

Но кадеты по-прежнему разжигали в стране «патриотический энтузиазм». Ядром их политической доктрины была идея государственности. Они категорически настаивали на единстве Российской империи, на всемерном укреплении ее международного престижа. Победа в войне должна была упрочить стратегические позиции России, резко усилить русское влияние на Балканах и на Ближнем Востоке. Обладание черноморскими проливами — Босфором и Дарданеллами — было, по мнению кадетских политиков, жизненно важным для развития экономики страны. Что же касается отношения к войне народов России, то здесь позиция кадетов формулировалась так: «Если широкая народная масса не понимает необходимости в ее собственных интересах довести войну до конца, то это надо сделать, не считаясь с ее волей».

Курс Временного правительства на продолжение войны вызвал взрыв народного возмущения в апреле 1917 года, требования отставки «министров-капиталистов». Ни один из кадетских министров капиталистом не был: Шингарев — земский врач, Мануйлов и Некрасов — профессора, Милюков — журналист, бывший приват-доцент университета, лишенный в 1894 году права преподавания за антиправительственную деятельность. Другое дело, что будущее России они видели в капиталистическом строе и за это боролись. Именно поэтому в 1917 году сильно упрочились связи партии «народной свободы» с крупной буржуазией, с торгово-промышленным союзом и его руководителями П. П. Рябушинским и С. Н. Третьяковым. К кадетам примкнули многие представители влиятельных прежде партий октябристов и прогрессистов. Это сближение облегчалось тем, что революция оставила далеко позади программные требования всех трех партий. Поводов для разногласий стало значительно меньше, а страх перед общим врагом — набирающим силу большевизмом — побуждал смыкать строй.

Кадеты привлекали к себе и потому, что у них была налаженная организация с определенной дисциплиной, богатый опыт пропагандистской работы. Главное же их преимущество состояло в том, что партия «народной свободы», казалось, могла скорее рассчитывать на поддержку народных масс, поскольку (в отличие от октябристов и прогрессистов, известных как партии крупных помещиков и буржуазии) объявила себя партией надклассовой, внесослов-ной, общенародной.

Когда весной 1917-го по стране прокатилась волна крестьянских выступлений за немедленный раздел помещичьих земель, к кадетам хлынули негодующие землевладельцы. Они надеялись, что партийная марка поможет им сохранить свои имения. В деятельность    местных    кадетских    комитетов включались бывшие чиновники (при прежнем режиме им было запрещено вступать в политические организации). В результате атмосфера в местных партийных организациях становилась все более контрреволюционной. С каждым днем политическая поляризация в стране нарастала, и кадеты заняли позицию на правом фланге. В воздухе пахло гражданской войной. 30 августа газета «Речь» вышла с зияющим на первой полосе белым пятном. На этом месте была заверстана в номер написанная Милюковым передовая статья, горячо приветствовавшая генерала Корнилова. Мятеж, на который такие надежды возлагало кадетское руководство, был подавлен силами  рабочих,  отрядов  Красной гвардии.

Весной 1918 года кадетами была создана подпольная антисоветская организация — Национальный центр. Тесно связанная с белой армией, она готовила восстание в Москве, приурочивая его к наступлению дени-кинских войск. В архиве сохранились сфотографированные на пленку донесения Национального центра, содержавшие секретные данные о Красной Армии, о политических настроениях в советском тылу. Свернутая в тончайшую трубочку, пленка умещалась под длинными ногтями курьеров, которые  регулярно   направлялись   в  ставку Деникина. Донесения готовил председатель ационального центра — видный московский кадет Николай Николаевич Щепкин, внук великого русского актера М. С. Щепкина. В 1919 году заговор Национального центра был раскрыт, его руководители расстреляны. А родному брату Н. Н. Щепкина, профессору университета в Одессе Евгению Николаевичу, выпал другой жребий. В годы первой русской революции он тоже вступил в кадетскую партию, но вскоре порвал с ней. В 1919 году в оккупированной интервентами Одессе сблизился с большевиками, в подполье стал членом РКП(б). Когда в городе восстановили Советскую власть, Е. Н. Щепкин был назначен комиссаром Одессы по народному образованию. Его имя носит теперь одна из одесских улиц.

Судьбы братьев Щепкиных, избравших полярно противоположные пути, отражают сложность и глубокую драматичность исторической эпохи, когда родные по крови люди оказывались по разные стороны баррикад. В 1917 году общее число кадетских организаций в стране заметно возросло. На конец мая их было 183, а к осени — уже не менее 370, в том числе в Петрограде и Москве, в 73 губернских и областных городах, в 240 уездных городах и в 55 других населенных пунктах. Хотя официальных данных об общей численности кадетов в 1917 году нет, подсчеты советских историков позволяют определить ее примерно в 70 тысяч человек. Казалось бы, цифры говорили о том, что   влияние партии   растет. Но живая историческая реальность, как известно, не всегда укладывается в абстрактные статистические схемы.

Партию «народной свободы» прежде всего поддерживали буржуазия, помещики, большая часть интеллигенции и офицерства, чиновники. Однако все эти категории населения составляли в многомиллионной России лишь тонкий слой. Гораздо более значимыми в политической борьбе были городские средние слои, в немалой степени сочувствовавшие кадетам Такова закономерность революционных взрывов — оглушенные крушением привыч ных устоев, городские обыватели видят якорь спасения в умеренно-либеральных партиях, ратующих за стабильность привычного уклада, за сохранение существующих порядков и норм. Но социальная психология городского обывателя имеет особую специфику: в массе своей он не борец, в защиту идеи на баррикады не полезет. Он руководствовался прежде всего индивидуалистическими интересами, стремлением не участвовать в событиях, а переждать их, оставаясь «в сторонке». Разве могли эти люди противо стоять тем, шедшим за большевиками рабочим, которые были глубоко заражены идеей социальной революции и готовы на самоотверженные, решительные действия в ее защиту?

[/smszamok]

Ненавистной оставалась партия «народной свободы» и для солдат (она символизировала в их представлении губительнук политику продолжения войны) и для кре стьянства, видевшего в кадетах прямых пособников и защитников интересов помещи чьего класса. Это и определило судьбу партии «народной свободы». В октябре 1917-го Временное правительство, во всех четырех составах которого кадеты неизменно занимали важное место, было свергнуто.

(2голосов, средний: 4,50 out of 5)

Загрузка...

Профессиональная интеллигенция сыграла самую важную роль в истории страны. В свою программу кадетская партия включила требования основных гражданских свобод для всего населения России, введения 8-часового рабочего дня, свободы рабочих союзов, собраний и стачек, распределения среди крестьян монастырской и государственной земли, а также за выкуп — части помещичьих земельных владений. Кадеты твердо отстаивали принцип частной собственности, добивались реформы суда и местных органов власти, выступали    за    созыв   Учредительного   собрания. В составе кадетского Центрального комитета в 1917 году — пять князей, два барона, графиня, более десяти помещиков, несколько крупных промышленников и банкиров. Многие из этих людей были связаны тесными родственными узами с придворными кругами, членами царского правительства, богатейшими семействами России. В Центральный комитет партии входили также земские деятели, публицисты, примерно треть его составляли профессора и юристы. Это были, так сказать, «сливки» русской интеллигенции, ее элита.

Созданное 2 марта 1917 года Временное правительство являлось по своей политической ориентации кадетским. К этой партии принадлежали четыре министра из десяти (Милюков, Шингарев, Мануйлов, Некрасов) и управляющий делами правительства — уже

[smszamok]

знакомый нам В. Д. Набоков. Из ее представителей было учреждено Юридическое совещание, призванное направлять всю законодательную деятельность правительства.

Софья   Владимировна    Панина   снята   в   мастерской   И.  Е.  Репина     в  «Пенатах»,  когда она   позировала  художнику.   (Фото  любезно предоставлено Музеем-усадьбой «Пенаты».) Члены партии «народной свободы» были уверены: именно их программа в конечном счете выражает интересы народа, только она способна вывести Россию на путь прогресса и благоденствия для всего населения страны. Искренней, неподдельной любовью к народу — в своем понимании — определялись поступки таких, например, людей, как Софья Владимировна Панина.

В Русском музее хранится ее портрет кисти Ильи Репина. Славное лицо с неяркими чертами, незаметная прическа, простое платье. С этим скромным обликом никак не вяжется расхожее представление о титуле «графиня». И тем не менее она была потомком знатного, вошедшего в историю рода графов Паниных со стороны отца и семейства миллионеров Мальцевых со стороны матери. Овдовев, мать вторично вышла замуж за И. Н. Петруние-вича, который был в то время одним из лидеров  земско-либерального движения. Богатейшая в России невеста, графиня Панина двадцати лет сочеталась браком с блестящим офицером-аристократом А. А. Половцевым, сыном видного царского сановника. Сам Александр III был посаженным отцом на этой великосветской свадьбе. Однако очень скоро последовал развод; Софье Владимировне была оставлена ее девичья фамилия. Молодая женщина посвятила свою жизнь благотворительным делам. На ее средства был выстроен знаменитый Народный дом в Петрограде, где устраивались спектакли и концерты для рабочих. Когда Московский Художественный театр оказался в трудном материальном положении, Софья Владимировна пришла на помощь и стала одним из его пайщиков. На ее крымской даче в Гас-пре гостил после тяжелой болезни Лев Толстой. Во время войны Панина с головой ушла в общественную работу по оказанию помощи семьям фронтовиков. В 1917 году она   была   избрана   членом   кадетского   ЦК.

Представлялось само собой разумеющимся: кому, как не «профессорской партии», включившей в себя цвет интеллектуальной России, имеющей за плечами опыт двенадцатилетней политической деятельности в Думе, решать проблемы будущего государственного устройства? «Присущие нашей партии качества — ум, знание, умение работать,— провозглашал кадетский официоз— газета «Речь»,— обеспечили нам подобающее положение».

Однако Февраль застал кадетов врасплох. Их программа, предназначенная для конституционно-демократической монархии, оказалась неприемлемой в условиях буржуазно-демократической революции. Это с чувством некоторой растерянности вынуждены были отмечать и сами кадетские деятели.

— Февральская революция,— признавались они,— превратила нас в тактически опоздавшую партию. И правда. Когда в 1905 году на своем учредительном съезде кадеты принимали политическую программу, они видели перед собой желанный образец — английскую конституционную парламентарную монархию. Ориентировались на государственный строй, веками вырабатывавшийся британской аристократией вкупе с финансовыми, промышленными, торговыми магнатами. Ставили перед собой задачу готовить отсталую Россию к восприятию и следованию английскому эталону, просвещать темные, невежественные народные массы, чтобы они могли осознать преимущества западной цивилизации.

Политический идеал — разделить государственную власть «по справедливости» на три части: одна — монарху, друга»—высшим сословиям, третья — народу. Осенью 1915 года, в момент тяжких поражений русских войск на фронтах мировой войны.  Немногие месяцы существования Временного правительства,— вспоминала впоследствии А. В. Тыркова,— были для кадетской партии периодом ее наиболее напряженной деятельности, Я не скажу — расцвета. К сожалению, слишком быстро стало выясняться, что кадеты не в силах справиться с выпавшей им исторической ролью. Добросовестные, начитанные, от всего сердца преданные России кадеты, среди которых были люди очень неглупые, не справились со своей новой задачей, не сумели превратиться из оппозиции в правительство. Почему?..

Условия были исключительно неблагоприятны. Война нарушила нормальный ход жизни, подточила народное хозяйство, расшатала нервы… Самодержавие свалилось, оставив после себя пустоту… Заполнить опустошение оказалось не под силу кадетам… Исчезновение Думы увеличило опасную пустоту вокруг новой власти… Совет солдатских и рабочих депутатов очутился в центре внимания всей России…». Советы с поразительной быстротой густой сетью покрыли Россию. Они энергично забирали в свои руки власть на местах, нейтрализуя деятельность создававшихся там (при участии кадетов) общественных комитетов. Тем самым полностью перечеркивались разработанные в кадетской программе проекты реформирования органов местного самоуправления. В условиях пос-лефевральской России, когда вмиг рухнула и со скрипом развалилась царская административно-бюрократическая машина, оказалось, что все эти тщательно сформулированные программные параграфы отброшены жизнью за борт.

Теперь партия «народной свободы» наскоро, без загодя разработанных схем, стремилась утвердить в стране власть Временного правительства. Еще 1 марта кадетский ЦК принял решение о назначении правительственных комиссаров, которые будут контролировать положение в разных районах страны. В большинстве своем на эти посты были назначены члены партии «народной свободы». Однако за плечами комиссаров не было никакой реальной силы— под давлением революционного народа Временное правительство вынуждено было упразднить охранные отделения, корпус жандармов и полицию. Матросы не скрывали своего презрения к нему, не слушались его приказаний и даже отказывались вставать при его появлении». Кадеты пытались укрепить авторитет своей партии с помощью широко организованной пропаганды — брошюр, публичных лекций, выступлений на митингах. В их руках были многочисленные органы прессы, издававшиеся в разных городах страны. Но кадетская пропаганда не имела успеха. Решения острейших социальных проблем, которые предлагала партия «народной свободы», массы встречали в штыки.

Очень непопулярна была политика кадетской партии в рабочем вопросе. Хотя в ее программе значился пункт о введении 8-часового рабочего дня, в условиях войны и разрухи воплощение в жизнь этого требования казалось кадетам несвоевременным. Они категорически возражали против увеличения заработной платы на предприятиях, введения рабочего контроля. Кадетские пропагандисты призывали пролетариат «удовлетвориться обеспечением себе достойного минимума средств существования» и «решительно отказаться от потребления предметов комфорта и роскоши». В голодном и многотрудном 1917 году после трех изнурительных военных лет подобные призывы не могли не вызывать у рабочих раздражения и возмущения.

[/smszamok]

Партия «народной свободы» продолжала настаивать на своей аграрной программе, стремившейся примирить интересы крестьянства и помещиков. Но для послефев-ральской России кадетские аграрные рецепты — помещичья земля за выкуп — безнадежно устарели. Уже в марте крестьяне в разных концах страны начали самовольно захватывать господские земли, поджигать и громить имения.

(Еще не оценили)

Загрузка...

Наступило время и пришло и другое чудо: все стали ораторами. Не только депутаты, делегаты и другие избранные (или неизбранные) деятели — мы с вами. К любому прохожему могут подойти на улице с просьбой дать интервью для телевидения или радио по какому-нибудь острому вопросу. И большинство не отказывается, говорит то, что думает. Мы ежедневно произносим маленькие речи — на работе, в магазинной очереди, дома. А школа у многих давно позади, и мало кто родился Цицероном. И речь у нас, прямо скажем, далеко не безупречна. Нередки ошибки в строе фразы, в словообразовании и чаще всего — в ударении. От них не свободны, как мы благодаря телевидению знаем, и общественные деятели, а бывает, ошибаются даже дикторы. Предлагаем маленький словарик.

• Распространенная ошибка:
• брались, бралась, собрались вместе
• взглянуть гражданство
• доведено, отведено,
• приведено, заведено
• звонить, звонит,
• звонят
• заключить, заключат
• избранный
• изобретение
• километр, километров
• лузгать
• начать
• подал, подала
• принять
• собрались

Правильно:

• брались, бралась, собрались вместе, но собрался, собралась взглянуть, но глянуть гражданство, но граждане
• доведено, отведено, приведено, заведено единство звонить, звонит, звонят, но звонкий заключить, заключат избранный, но избранник изобретение, изобретатель километр, километров лузгать (семечки, орешки) начать, но начал, начато, начаты (дело, дела) подал, подала, но подано (кушать подано) принять, но принято (решение принято) собрались, но собрался, собралась
• созыв, но созван (съезд созван)

(Еще не оценили)

Загрузка...

Canada is situated in the northern part of the North American continent. It is washed by the Pacific Ocean in the west, by the Atlantic Ocean in the east and by the Arctic Ocean and its seas in the north. That is why the climate and the nature of Canada are much varied. The northern parts lie in the subarctic and arctic climatic zones. Most of the northern islands are covered with ice. The bays between them are covered with ice for 9-10 months a year. This territory has a climate with very cold winters and short, cool summers. The average winter temperature is about 35 degrees below zero. The average summer temperature is about 4 degrees above zero. It contrasts with the rest of the territory, where the climate is moderate. This part gets enough amount of rainfall and heat. In the south there are large areas of fertile soils. The west of the country has a mild and humid climate thanks to a warm Pacific current. The average winter temperature is about 4 degrees above zero there.

 Канада занимает северную часть Североамериканского континента. Страна омывается Тихим океаном на западе, Атлантическим океаном на востоке и Северным Ледовитым океаном и его морями на севера. Тому климат и природа Канады очень разнообразные. Северная часть находится в арктической климатической зоне. Большинство северные острова покрыты льдом. Протоки между ними покрыты льдом 9-10 месяцев на год. Эта территория отличается климатом с очень холодной зимой и коротким, прохладным летом. Средняя температура зимой около 35 градусов ниже нуля. Средняя температура летом около 4 градусов выше нуля. Она контрастно отличается от другой территории, где климат воздержан. Эта часть территории получает достаточное количество осадков и теплая. На юге находятся большие области плодородных земель. На западе страны климат мягкий и влажный благодаря теплому тихоокеанскому течению. Средняя температура зимой там 4 градуса выше нуля.

The average summer temperature is 21 degrees above zero. The region of the Cordilleras is famous for its beautiful forests. Canadian west is the most attractive part of the country.

The snow-capped mountains and ocean bays create a surprisingly beautiful atmosphere. Besides, Canadian south is known for its changeable weather. Sometimes it is too humid, and sometimes it is too dry: the weather can change very quickly. The Niagara Falls situated in that part of the country attracts people from all over the world by its unusual beauty.

Средняя температура летом 21 градус выше нуля. Район Кордильер известный своими прекрасными лесами.  Заснеженные вершины и тихоокеанские заливы создают удивительно красивый вид. Кроме того, Канадский юг известный своей непостоянной погодой. Иногда там очень влажно, а иногда очень сухо: погода может быстро меняться. Ниагарский водопад, расположенный в этой части страны, привлекает людей со всего мира своей необыкновенной красотой.

 Vocabulary:

• average [‘sevriclj] -средний
• subarctic [‘sAb’a:ktik] — субарктичный
• bay [bei] — проток
• rainfall [‘remfo:l] — осадки
• fertile [‘f.3:tail] — плодородный
• climatic zone [‘klaimatik ‘zaun] —
• климатическая зона humid [‘hjumid] — влажный
• the Niagara Falls [nai’segara’fo:lz] — Ниагарский водопад
• to attract [‘at’rsekt] — привлекать

 Questions:

• Where is Canada situated?
• Where are the northern parts of Canada situated?
• What is the average temperature in summer and in winter?
• What kind of climate is it in Canada?
• What do you know about the Niagara Falls?

(1голосов, средний: 5,00 out of 5)

Загрузка...

Canada occupies the northern part of the North American continent and some islands. It borders on the USA. The country is washed by the Pacific Ocean in the west, by the Atlantic Ocean in the east and by the Arctic Ocean and its seas in the north. The Canadian north remains one of the least settled and least exploited parts of the world. About 2 per cent of the Canadian territory is covered by glacier ice. Канада занимает северную часть Северо-Американского континента и некоторые острова. Она граничит со США. Страна омывается Тихим океаном на западе, Атлантическим океаном на востоке и Северным Ледовитым океаном и его морями на севера. Север Канады остается одной из наименее заселенных и исследованных частей мира. Возле двух процентов территории Канады покрыто ледниками.

The eastern parts of the country are mainly valleys and plains. The western territories are occupied by the Cordilleras. They stretch from the American border to the Arctic Ocean. The Cordillera region is composed of numerous mountain groups: the Rocky Mountains, the Coast Mountains and others. The main Canadian islands are Newfoundland, Victorian Island, Baffin Island and others. There are a lot of rivers and lakes in Canada. Among them there are the Great Bear Lake, the Great Slave Lake and the Great Lakes District. The largest rivers are the Nelson, the Ottawa, the Mackenzie and the Yukon. The population of Canada is about 25 million people. It is mainly concentrated in large cities. The economically significant area of the country is its western part. Canada is rich in mineral resources, such as non-ferrous metals, uranium, oil, natural gas and coal. It is also exceptionally rich in forests and fur-bearing animals. All these factors led Canada to the position of a highly-developed country.

Восточная часть страны — в основному равнины и долины. Западные территории занимают Кордильеры. Они протягиваются от американской границы к Северному Ледовитому океану. Район Кордильер состоит из многочисленных горных групп: Скалистые горы, Прибрежные горы и др. Основными канадскими островами есть: Ньюфаундленд, Виктория, Баффинова Земля и др. В Канаде много год и озер. Среди них Большое Медвежье, Большое Невольничье и район Больших озер. Наибольшие реки — Нельсен, Оттава, Макензи и Юкон. Население Канады составляет около 25 млн. человек. Оно в основному сосредоточенное в больших городах. Экономически важной областью страны есть ее западная часть. Канада богатая минеральными ресурсами — цветными металлами, ураном, нефтью, природным газом и углем. Она также чрезвычайно богатая лесами и меховым зверем. Все эти факторы оказывали содействие потому, что Канада стала высокоразвитой страной.

 Vocabulary:

• the Pacific Ocean [pa’sif ік’аи[ап] — Тихий океан
• the Arctic Ocean [‘a:ktiK’au[an] — Северный Ледовитый океан
• Newfoundland [,nju:fand’lsend] — Ньюфаундленд
• glacier [‘glsesia] — ледник
• exceptionally [ik’sepjanali] — чрезвычайно
• significant [sig’nifikant] — важный
• the Mackenzie [ma’kenzi] — г. Маккензи
• the Yukon [‘ju:kan] — г. Юкон

Questions:

• What oceans is Canada washed by?
• What are the main islands of Canada?
• What kind of landscape is there in the western territories?
• What are the main mountains?
• What are the biggest rivers and lakes in Canada?

(Еще не оценили)

Загрузка...

Boston is located in a region which early became an important centre of industry. It was primarily an import and export city for the northeastern corner of the country. This stormy land became the “workshop of the nation”. Today it makes many machine tools and heavy electrical motors, looms for weaving cloth, and other precision instruments. Farms along the Connecticut river spe-cialize in tobacco growing. In thinly populated Maine, potato farming is combined with lumbering or fishing. Throughout the whole of New England, there is also a widely developed tourist industry which invites holiday-makers to the forests, mountains, and sea both in cool summers and snowy winters.

Бостон расположен в районе, который рано стал важным промышленным центром. Сначала это был город, который специализируется на импорте и экспорте в северо-восточной части страны. Эта буйная земля стала «мастерской наций». Сегодня она вырабатывает много станков и трудных электромоторов, ткацких станков для сукна и других точных инструментов. Фермы вдоль реки Коннектикут специализируются на выращивании табака. В малонаселенном штате Мен выращивание картофеля соединяется с заготовкой лесоматериалов или рыболовством. В Новой Англии во всех отношениях также широко развитая туристическая индустрия, которая приглашает туристов в  леса, горы и на море как в прохладное лето, так и в снежную зиму.

 Vocabulary:

• primarily [‘praimarili] — первоначально       
• workshop [‘w3:k[ap] — мастерская
• stormy [‘sto:mi] — буйный   
• loom [lu:m] — ткацкий станок

(Еще не оценили)

Загрузка...

“In 1492 Columbus sailed Ocean Blue”. This little rhyme many American children learn to remember the date when Christopher Columbus “discovered” America. Was Christopher Columbus really the first person to discover the continent and return home to tell about it? Probably not, but he was the first to return to Europe and tell all about what he believed to be a new route to Asia.  «В 1492 году Колумб переплыл голубой океан». Этот маленький стих учат много американских детей, чтобы запомнить дату, когда Христофор Колумб «открыл Америку». Был ли Колумб действительно первым человеком, который открыл континент и возвратила домой, чтобы рассказать о нем? Возможно, нет, но он был первым, кто возвратил в Европу и рассказал всем о новом пути, как он надеялся, в Азию.

Most people in Columbus’ days thought that the earth was flat, and they did not believe that a route to the India across the Atlantic would be shorter and safer than a route around Africa.

He did not have the money to buy ships and hire sailors. At first Columbus asked the king of Portugal to pay for his voyage. The king asked his advisers, and after their report he denied to help Columbus. Then Columbus travelled to Spain to ask Queen Isabella and King Ferdinand for help. Six years later Isabella gave Columbus three caravels: the Santa Maria, the Nina, and the Pinta. Columbus’s crew last saw land on the eastern horizon on the 9th of September, 1492.

On the 12th of October, 1492, when everybody was very tired and anxious, the lookout on the Pinta saw something like a white cliff shining in the moonlight. Columbus named the land he had reached San Salvador. He thought they landed in Asia. On the 15th of March, 1493, Columbus was back to Spain with two of his ships. He brought parrots, an alligator, a few pieces of gold jewelry, some unusual plants, and six American Indians.

 Большинство людей во времена Колумба думала, что земля плоская, и не верили, что путь в Индию через Атлантику будет менее коротким, чем путь вокруг Африки. У него не было денег, чтобы купить корабли и нанять экипаж. Сначала Колумб попросил короля Португалии оплатить его путешествие. Король спросил своих советников и после их доклада отказал Колумбу в помощи. Потом Колумб поехал в Испанию и обратился за помощью к королеве Изабеллы и короля Фердинанда. Через 6 лет Изабелла дала Колумбу 3 каравеллы: «Санта-Мария», «Нина» и «Пинта». В последний раз экипаж Колумба видел землю на восточном горизонте 9 сентября 1492 года. 12 октября, когда все были очень утомленные и встревоженные, кормовой на Пинте увидел что-то похоже на белую скалу, которая виблискує в свете месяца. Колумб назвал землю, которой они достигли, Сан Сальвадор. Он думал, что высадился в Азии. 15 марта 1493 года Колумб возвратил в Испанию с двумя кораблями. Он привоз попугаев, крокодила, золотые украшения, необыкновенные растения и 6 американских индейцев.

 Vocabulary:

• Christopher Columbus [‘kristafa ka’lAmbas] — Христофор Колумб
• discovery [dis’kAvan] — открытие
• flat [ilset] — плоский
• to deny [di’nai] — отказать

Questions:

• Who financed Christopher Columbus’s expedition?
• For how long did Columbus travel?
• What continent did Columbus think he had reached?
• How many ships did Columbus return with?

(1голосов, средний: 2,00 out of 5)

Загрузка...

The most prominent episode from the history of the USA is the formation of the state itself. The growing independence and economic strength of colonies disturbed Great Britain. The colonies were viewed as a source of raw materials and a market for England alone. After the Seven Years’ War (1756-1763) the British Government increased its pressure on the colonies and put all possible obstacles in the way of their independent industrial development and trade. It imposed new taxes and duties, which affected the interests of the colonists. As a result in Philadelphia in 1774 merchants, ship-owners, lawyers and others revolted and decided to stop trade with Britain and boycott the British goods.

Величайший эпизод истории США — это образование самого государства. Возрастающая независимость и экономическая сила колоний беспокоила Великобританию. Колонии рассматривались как источник сырья и рынок сбыта для Англии, и только для нее. После Семилетней войны (1756-1763) британское правительство усилило свое давление на колонии и ставил всяческие препятствия на пути их независимого промышленного развития и торговли. Он устанавливал новые налоги и обязанности, которые затрагивали интересы колонистов. В результате в 1774 году в Филадельфии купцы, владельцы судов, адвокаты и другие восстали и решили прекратить торговлю с Британией и бойкотировать британские товары.

A prologue to the War for Independence in the North America was the “Boston tea-party” (1773), as it was called. The British Government granted the East India Company the right of tax-free export of tea to the colonies. It caused indignation among the colonists, and especially the merchants involved in the sale of tea. In December 1773 a group of members of the organization called the “Sons of Liberty” boarded the British ships in the port of Boston and dumped the whole cargo of tea into the harbour. Soon after that the port was closed, all kinds of public gatherings were prohibited. All these measures further sharpened the conflict between Great Britain and the colonies. The War for Independence of the American colonies began with a battle of colonists against British troops in April 1775 at Concord and at Lensington not far from Boston. On July 4, 1776, the Continental Congress declared the united colonies to be independent of Great Britain. The new state was called the United States of America and the 4th of July became its national holiday. The Congress adopted the Declaration of Independence proclaiming the equality of all people. Thomas Jefferson, a follower of the British philosophers, was the author of the Declaration.

 Прологом к Войне за независимость в Северной Америке стало так называемое «бостонское чаепитие» (1773). Британское правительство предоставило право Восточно-Индийской компании на беспошлинный экспорт чаю в колонии. Это вызвало негодование среди колонистов, и особенно среди купцов, которые занимались продажей чаю. В декабре 1773 года группа из организации, званой «Сыны Воли», поднялась на борт британских кораблей в порту Бостон и спустила в гавань весь груз чаю. В скором времени после этого порт был закрыт, все виды общественного собрания запрещены. Все эти мероприятия еще больше заострили конфликт между Великобританией и колониями. Война за независимость американских колоний началась из битвы колонистов против британских войск в апреле 1775 года вблизи Конкорда и Ленсингтона неподалеку от Бостона. 4 июля 1776 года Континентальный Конгресс объявил независимость соединенных колоний от Великобритании. Новое государство получило название Соединенные Штаты Америки, и день 4 июля стал национальным праздником. Конгресс принял Декларацию независимости, которая провозглашает равенство всех людей. Томас Джефферсон, последователь британских философов, был автором Декларации.

The battle at Saratoga (1777), when the Americans forced a large British army to capitulate, was a turning point in the long, hard War for Independence. The Americans were supported by France. In 1783 Britain finally and formally recognized American independence. George Washington was elected the first president of the new republic. Later on his name was given to the capital which was built in the federal District of Columbia. Битва при Саратоге (1777), когда американцы заставили большую британскую армию капитулировать, стала поворотным моментом в продолжительной и трудной войне за независимость. В этой войне американцев поддерживала Франция. В 1783 году Британия окончательно и формально признала американскую независимость. Джордж Вашингтон был избран первым президентом новой республики. Позднее его именем была названная столица, построенная в федеральном округе Колумбия.

Vocabulary:

• prominent [‘prominent] — выдающийся       
• pressure [‘preja] — давление
• independence [,mdi’pendans] — независимость
• to increase [m’kn:z] — усиливать

Questions:

• What is the most prominent episode from the history of the USA?
• What was a prologue to the War of Independence?
• When did the War of Independence begin?
• When did the Continental Congress declare the united colonies to be independent of Great Britain?

(1голосов, средний: 5,00 out of 5)

Загрузка...

Высокая урожайность, многочисленность потомства позволяют использовать метод массового отбора. Наличие самоопыляющихся видов дает возможность вывести чистую линию путем применения индивидуального отбора. Благодаря вегетативному размножению можно продолжительное время сохранять гетерозиготную комбинацию, соматическую мутацию. Влияя на прорастание семян химическими веществами, излучением, удается получать материал для отбора. Полиплоидия — один из путей улучшения сортов культурных растений. Значительный вклад в развитие селекции растений генетики: И. В. Мичурин, Г.   Д.   Карпеченко,  Н.   В.   Цицин, Н. Н. Лукьяненко, В. Н. Ремесло, В. С. Пустовойт. Они вывели особенности животных как объектов селекции.

Сложные взаимоотношения с окружающей средой в связи с наличием нервной системы. Каждый объект представляет собой значительную селекционную ценность. Значительные экономические затраты на содержание. Не применяется массовый отбор, учитывая соотносительную изменчивость. Определение качества производителей по показателям потомков; изучение родословной. Искусственное оплодотворение, получение ценных пород большого рогатого скота в искусственных условиях («в пробирке»). Потом эмбрион пересаживают в матку самки другой породы для дальнейшего развития. Таким образом можно получить значительное количество потомков с важными практическими свойствами.

Экологическая индикация — определение состояния и свойств экосистем по видовому составу и соотношению между собой определенных (эталонных) групп видов. Математическое моделирование — прогнозирование возможных вариантов течения событий, их комбинирование, предупреждение нежелательных последствий экологические факторы. Экологические факторы — это условия окружающей среды, имеющие   влияние   на   живые   организмы. Анабиоз — состояние организма, при котором жизненные процессы временно прекращаются или так замедляются, что исчезают все видимые проявления жизни. Сравнительно небольшая амплитуда суточных и сезонных колебаний температуре. Содержимое углекислого газа значительно выше, а кислорода — чуть ниже, чем в атмосфере живые организмы как среда обитания.

Вид — совокупность особей, сходных между собой по строению, функциям, месту в биогеоценозе (экологическая ниша), заселяющих определенную часть биосферы (ареал), свободно скрещивающихся между собой в природе, дающих плодовитых потомков и не гибридизирующиеся с другими видами. Вид — основная структурная и таксономическая единица в системе живой природы В природе виды существуют в форме популяций.

 Популяция — совокупность особей одного вида, относительно изолированная от подобных совокупностей того же вида, продолжительное время занимающая определенное пространство и воссоздающая себя на протяжении большого числа поколений Популяция — форма существования вида, единица эволюции. Популяция способна продолжительное время поддерживать свою численность благодаря размножению, обмениваться генетической информацией и эволюционировать Популяция является основной естественной единицей существования, приспособления, воспроизведения и эволюции вида

Показатели, характеризующие популяции

• Численность (количество особей в ее составе)
• Плотность (среднее количество особей на единицу площади, объема)
• Биомасса (масса особей на единицу площади, объема)
• Рождаемость (количество особей, родившихся за единицу времени)
• Смертность (количество особей, гибнущих за единицу времени)
• Прирост (разность между рождаемостью и смертностью)
• Ареал (территория, которую занимает популяция)
• особенности структуры популяций