1 кол2 пара3 трояк4 хорошо5 отлично (Еще не оценили)
Загрузка...

Regardez sur une carte des environs de Paris: les nombreux meandres que forme la Seine, quand elle arrive en “L’Ile-de-France”. Elle semblait jusque-la se hater vers la mer, la voila qui se met a flaner; elle coule paresseusement entre les collines sans doute pour demeurer plus longtemps dans cette region harmonieuse. Au centre, une des plus belles villes du monde: Paris.  Autour de cette illustre cite, une ceinture de forets, ou d’innombrales chateaux sont les temoins d’une longue histoire. L’Ile-de-France n’est peut-etre pas la plus pittoresque de provinces francaises, mais elle est la plus importante. C’est le coeur de la France. Le dialecte qu’on y parlait jadis est devenu la langue nationale; les seigneurs de L’Ile-de-France sont devenus les rois de la France entiere. Et cette province est paree de somptueux chateaux, comme ceux de Saint-Germain, de Fontainebleau, de Versailles. Посмотрите на карту окраин Парижа и на многочисленные повороты, который образовывает Сена, когда она достигает Иль-де-Франса. То она спешит к морю, а тут-таки начинает прогуливаться: она непостоянно течет среди гармонического края. В центре — одно из  городов мира — Париж. Вокруг этого знаменитого поселения — пояс лесов, где многочисленные замки являются свидетелями длинной истории. Иль-де-Франс, возможно, не является из наших провинций, но она важнейшая из них. Это сердце Франции. Диалект, которым когда-то там разговаривали, стал национальным языком; аристократы Иль-де-Франса становились королями всей Франции. И эта провинция украшена роскошными замками, такими как Сен- Жермен, Фонтенебло, Версаль.

Ils rappellent le temps ou les souverains et leur cour quittaient Paris pour se livrer aux plaisirs de la chasse et pour gouter les charmes de la campagne, sans toutefois s’eloigner de leur capitale, car Paris etait deja ce qu’il est aujourd’hui: le centre politique, intellectuel et artistique. En ce qui concerne la ville de Melun il est a noter qu’ici est ne un grand ecrivain francais. Mais la localite de Senlis est tres honorable par les Ukrainiens: la se trouve une ancienne eglise construite sur l’ordre de la reine de la France et son tombeau. Cette reine avait ete Anne de Russie, fille du prince Kyivien Yaroslav le Sage.

Они напоминают те времена, когда самодержцы и их двор побросали Париж, чтобы отдаться удовлетворениям охоты, ощутить сельскую обворожительность, тем не менее не отдаляясь  от своей столицы, поскольку уже тогда Париж был тем, чем он есть сейчас: политическим, научным и художественным центром Франции. Что к городу Мелон, то там родился известный французский писатель. Но наиболее почтенным для украинцев есть городок Санлис, где  есть старинная церковь, построенная по приказу королевы Франции, и ее могила. Этой королевой была Анна Русская, дочь киевского князя Ярослава Мудрого.

Vocabulaire

  • environs (m. pl) — окраины, округа
  • un meandre — поворот, зигзаг, петля
  • hater (se) — спешить
  • un dialecte — диалект, особый язык, говор
  • somptueux, -euse — пышный, -а; роскошный, -а
  • etre pare (e) — украшенный, -а
  • livrer (se) — отдать (сия)

Discussion

  • Qu’est-ce que c’est que L’Ile-de-France?
  • Comment coule la Seine dans cette region?
  • Quels somptueux chateaux y a-t-il ici?
  • Qui est-il ne a Melun?
  • Qui gite dans le couvent de Senlis?
13 Сен »

Почему мне понравилась эта книга. Сочинение-раздумье

Автор: Основной язык сайта | В категории: Примеры сочинений
1 кол2 пара3 трояк4 хорошо5 отлично (Еще не оценили)
Загрузка...

Мы едва дождались окончания уроков. Воображаете, нам сегодня обещали встречу с писателем. Как на то, уроки были незаконченными. И вот в конце концов мы собрались в актовом зале. На сцене за столом сидел гость, а рядом с ним — наш учитель литературы, который и организовал эту Встречу. Писатель пришел к школе, чтобы услышать наше мнение о его книге рассказов для детей, которая только что вышла из печати. К этой встрече, конечно, мы готовились. Во-первых, на уроках учитель рассказал нам о творчестве сегодняшнего гостя и о нем самого. Во-вторых, рассказы, которые вошли в последнюю книжку Василия Федорова (так звали писателя), мы читали после уроков вместе с учителем.

Мне более всего понравился рассказ о слоне на имя Бемби, что жил в зоопарке. Бемби очень преклонился к рабочему слоновника и, когда тот пошел на пенсию, загрустил за ним так, что администрации зоопарка пришлось просить этот человека возвратить и еще поработать. Рассказ так и называлось: «На пенсию не отпустил слон». Меня взволновали трогательные взаимоотношения слоненка и человека. Оказалось, что животные способное очень полюбить человека, грустить за ней, радоваться ее появлению. В свою очередь, человек в общении с животными обнаруживает свои наилучшие качества. Когда надсмотрщик узнал, что слоненок без него страдает, он возвратил в зоопарк, чтобы присматривать Бемби. Писатель пересказал эту историю очень эмоционально, ощущается, что он хорошо знает жизнь и поведение слонов. Вместе с тем он знакомый с проблемами рабочих зоопарка. Автор замечает детали, которые свидетельствуют о нелегкой работе зоопарка. У героя рассказа были неприятности в семье, но они не обозначились на его отношении К слоненку.

Рассказ «На пенсию не отпустили» написанное доступным языком. Прочитав его, я якобы приобрел новых друзей — слоненок Бемби и его вторая, надсмотрщика Аркадия Петровича.

Все эти мысли я высказал в своем отклике. Прошло время после встречи с писателем. Однажды учитель принес на урок сверток. Когда его развернули, все увидели книжки. Эти книжки Василий Федоров прислал для тех, чьи отклики ему понравились более всего. Одна из книжек была адресованная и мне. Об этом свидетельствует дарственная запись писателя на титульном листе книжки.

12 Сен »

Лазерное разделение изотопов

Автор: Основной язык сайта | В категории: Популярно о химии
1 кол2 пара3 трояк4 хорошо5 отлично (Еще не оценили)
Загрузка...

Каждый химический элемент в менделеевской таблице имеет свой порядковый номер, который указывает число протонов в ядре, то есть число положительных электрических зарядов ядра (единица — заряд одного протона, то есть заряд ядра атома водорода, элемента № 1). При этом, естественно, порядковый номер элемента указывает и число электронов на орбитах — в нейтральном атоме положительный и отрицательный заряды одинаковы, электронов столько же, сколько протонов. Кроме протонов, ядро содержит еще и некоторое количество нейтронов — это частицы без электрического заряда, и поэтому они не влияют на положение-элемента в таблице Менделеева, на его порядковый номер. Но нейтроны — тяжелые частицы, такие же примерно, как и протоны. И они в сильной степени влияют на общую массу ядра, на атомный вес элемента. При одном и том же числе протонов в ядре может быть различное число нейтронов, и именно поэтому существуют различные   изотопы   одного и то и переработано 6 миллионов тонн урановой руды, что потребует затрат около 150   миллиардов   долларов.

Кроме  обогащения  урана,   для   ядерной энергетики  в   большом  количестве  необходима

[smszamok]

тяжелая вода,  в  молекулах которой вместо водорода   (атомный   вес   1)   содержится его тяжелый изотоп дейтерий (атомный вес 2; в ядре дейтерия, кроме протона, есть еще и нейтрон). Тяжелая вода   почти не задерживает внешние потоки нейтронов, и поэтому она  может  эффективно  охлаждать активную зону реактора, где  эти   потоки очень велики. Нейтронные потоки не нагревают   тяжелую    воду,   и   она   может «истратить» свою теплоемкость   на   охлаждение   реактора.    Для   мощного   реактора требуется несколько сот тонн тяжелой воды. Она стоит   больше,   чем   сам   реактор! Получение   тяжелой   воды   в   США   стоит примерно 5 долларов за грамм,   несколько сот миллионов долларов на один   реактор. Эта   сумма    расходуется    на   переработку обычной      пресной      воды — на      каждые шесть тысяч   ее молекул   приходится одна молекула тяжелой  воды.  Можно  привести немало примеров,   когда   огромные   суммы расходуются на получение даже небольших количеств ряда   изотопов,   необходимых   в лабораторных   исследованиях.   Так,   например, получение изотопа 40 К (калий-40)  обходится в 30 миллионов долларов за 1 килограмм.  Понятно,  что при подобных затратах на процессы   выделения   изотопов   любое сообщение о возможности снизить стоимость этих процессов   воспринимается   как сенсация.

Такой сенсацией стало сообщение о разделении изотопов в луче лазера. Первая возможность разделения изотопов выяснилась при их обнаружении: разница в весе на два нейтрона размежевала траектории изотопов неона в первом масс-спектрографе, который сконструировал англичанин Дж. Дж. Томсон в 1910 году. Прибор предназначался для анализа «положительных лучей» — так тогда называли пучки ионов—атомов, лишенных одного или нескольких электронов своей   оболочки.   В того же химического элемента. В название изотопа вводят его главную характеристику — атомный вес. Так, например, обозначения №И (уран-235) и 238 и (уран-238) относятся к одному и тому же химическому элементу — урану, но к двум его различным изотопам с атомным весом 235 и 238 единиц (во втором случае в ядре на 3 нейтрона   больше). Все изотопы разделяют на две большие группы: стабильные и радиоактивные — те, которые со временем превращаются в атомы других элементов. Такого рода процесс для каждого радиоактивного изотопа протекает со строго определенной скоростью, которая характеризуется периодом полураспада: за это время распадается половина атомов изотопа. Период полураспада может быть самый различный — от долей секунды до тысяч лет.

Добывая из природного   сырья тот   или иной элемент   химическими   методами,   мы, как правило, получаем смесь изотопов этого элемента, поскольку изотопы неразличимы в химическом отношении. В то же время современная техника и  особенно  научные исследования часто  требуют   вещество «в чистом   виде»,   в   виде   только   одного, вполне определенного изотопа. Отсюда и появляется  трудная  задача  разделения  изотопов, разделения смеси атомов,   одинаковых   по  химическим   свойствам,   отличающихся   лишь   своей   массой.   Причем,   как правило, отличающихся очень незначительно. Правда,   порой  требуется   лишь   изменять соотношение изотопов в смеси, произвести ее обогащение,   уменьшить   процентное содержание одних изотопов,  увеличив тем   самым   содержание   других.   Ядерная энергетика,   например,    нуждается   в   уране-235. Однако он нужен   не в   абсолютно чистом виде. Урановая руда обычно содержит в основном   два   типа   изотопа:   уран-238 и уран-235, причем первого изотопа в руде 99,2%, второго — 0,7°/0. Для ядерных реакторов необходимо урановое   топливо с совсем    другим   соотношением   изотопов — 238 С  должно   быть  96,8%,    а   235 V — примерно 3,2%.

Технологический процесс обогащения урана, грубо говоря, состоит в том, что из смеси молекул гексофторида урана ЫР6 выбирают преимущественно молекулы, содержащие изотоп 235 ‘. Выделение определенного изотопа из сложной смеси стало важным технологическим процессом, который в ряде случаев приходится проводить в промышленных масштабах. Это, конечно, прежде всего касается обогащения урана. В настоящее время мировая ядерная энергетика ежегодно потребляет 4000 тонн обогащенного урана. К 2000 году, судя по всему, эта цифра поднимется до 100 000 тонн. На смену первому масс-спектрографу Томсона в дальнейшем пришли более совершенные приборы, сконструированные О. Астоном и О. Дэмстэром, а в России — молодыми тогда физиками Л. А. Арцимо-вичем и П. Л. Капицей. Выгоды от этих приборов для физических исследований оказались настолько существенными, что за создание ОДНОГО ИЗ первых масс-спектрографов была присуждена Нобелевская премия. Основа масс-спектрографа — вакуумная пролетная камера. В нее через узкую входную щель влетают исследуемые ионы. В пролетной камере тонкий пучок ионов попадает под действие скрещенных электрического и магнитного полей, он расходится веером и загибается по дуге. В конце своего пути потоки ионов попадают на фотопластинку, на ней после проявления видны черточки — каждая от своего изотопа. На месте той или иной черточки можно сделать щель и выпустить нужный изотоп наружу,  в  ловушку.

Такой «поштучный» метод разделения изотопов очень дорог и для крупномасштабного промышленного использования не годится. Физики нашли еще один процесс разделения изотопов — газодиффузионный. В этом процессе использовалось то, что при движении газа через пористые перегородки более проворны атомы с меньшей массой. Если таких перегородок много, то часть более тяжелых изотопов по дороге просто «застревает» в них. Происходит это оттого, что тепловая энергия распределяется между всеми частицами газа так, что частицы потяжелее двигаются медленнее и в порах отстают от частиц, которые полегче. Конечно, газодиффузионный метод не дает полного разделения — он лишь обогащает смесь, увеличивает в ней содержание более легкой компоненты. Зато этим методом можно обработать большое количество вещества. Газодиффузионный метод обогащения изотопов в его промышленном исполнении весьма громоздок. Установки для разделения изотопов этим методом —это, как правило, огромные заводы площадью в десятки квадратных километров. Целая электростанция снабжает энергией камеры, в которых разделяемые частицы движутся через поры к выходу. Это не только огромный, но и труднообслуживаемый комплекс.

В двадцатых годах физики узнали еще один эффект, в котором проявлялась весовая разница изотопов,— «лишний» нейтрон в более тяжелом изотопе чуть-чуть изменяет объем атомного ядра и, следовательно, распределение положительного электрического заряда в ядре. А так как заряд атомного ядра связан с зарядом электронной оболочки, то изменение плотности заряда ядра приводит к расщеплению либо к сжатию электронных орбит. От положения орбит электронов зависит спектр поглощения атомов, и у разных изотопов эти спектры чуть-чуть смещены. Такие смещения спектров называют изотопическим сдвигом. Рисунок на стр. 101 иллюстрирует изотопический сдвиг на спектрограмме смеси изотопов урана. Две линии поглощения на спектрограмме появляются именно  потому, что электронные оболочки изотопа 238 0 чуть-чуть расширены по сравнению с оболочками изотопа 235 II. Это расширение вызвано соответственно чуть-чуть большим, на три нейтрона, объемом ядра изотопа 238 II.

Поглощение квантов света электронами оболочек происходит ступенчато — они как бы перескакивают с одного строго определенного энергетического уровня на другой. Набор возможных «ступенек» для каждого химического элемента строго задан самой природой — это и есть спектр поглощения данного элемента. Но для изотопов элемента одинаковые, казалось бы, «ступеньки» чуть-чуть различаются. В основном это различие проявляется для внешних электронных оболочек и соответственно для энергетических ступенек, связанных с переходами самых далеких от ядра электронов. Сами эти «ступеньки», если можно так сказать, очень мелкие, они связаны с очень малыми изменениями энергии. И поэтому переход электронов с одной такой «ступеньки» на другую происходит под действием сравнительно мягкого излучения, в частности под действием квантов в диапазоне видимого света. Ну а разница в высоте «ступенек», то есть изотопический сдвиг, еще во много раз меньше — для 2351) и 238 ц 0Н! в частности, составляет всего на 0,2 А. (I А = 10 -8 см).

Кроме атомных спектров, изотопический сдвиг обнаруживается в спектрах молекулярных соединений. Молекулы тоже обладают индивидуальным набором энергетики. Принцип действия масс-спектрометра. Ионизированные атомы различной массы летят по разным траекториям, и каждый изотоп можно вывести из пролетной камеры в ловушку, если место фокусировки нужного пучка совместить с ее выходной щелью. Если молекулу сильно раскачать или сразу сообщить ей большую энергию, то она развалится на атомы — диссоциирует. Для каждого типа молекул существует строго определенная минимальная энергия квантов, необходимых для получения диссоциации.

Изотопический сдвиг — это еще один «крючок», пользуясь которым можно разделять изотопы, вытаскивать один из них из природной смеси. Для этого нужно прежде всего облучить изотопную смесь квантами со строго выбранной длиной волны — длина волны должна точно совпадать с высотой «ступеньки» определенного электронного уровня, характерного только для нужного изотопа. В этом случае световой квант сместит электрон с этого уровня, поднимет его на более высокий, так называемый возбужденный уровень. Любой другой изотоп такие кванты просто не заметит: их энергия не уложится ни в одну из его энергетических «ступенек». Возбужденные атомы изотопа будут уже сильно отличаться от спокойных: изменится их квантовое состояние, увеличится химическая активность.

[/smszamok]

Если в этот момент рядом с возбужденным изотопом окажется определенный химический элемент — акцептор, — то произойдет химическая реакция и образуется молекула, в которую войдет атом помеченного изотопа. Вероятность подобной реакции с атомами других изотопов чрезвычайно мала в силу их сравнительно малой активности. Нужные акцепторы можно заранее ввести в газовую смесь, и тогда после облучения этой смеси большинство атомов избранного изотопа будет химически связано в соединениях, которые потом легко фильтровать. Излучение источника с непрерывным спектром проходит через кювету с парами урана и далее в спектрограф. На его экране в районе длины волны 4489 ангстрем, или, что то же самое, частоты 22276 см-1 (в спектроскопии при измерении частоты часто пользуются единицей см-1  3 X Юш Гц) видна спектральная линия урана, она занимает частотный интервал 1,68 см-1. В этом интервале при детальном рассмотрении обнаруживаются четыре тонкие линии — каждая из них соответствует одному из изотопов урана.

12 Сен »

Лазерный луч

Автор: Основной язык сайта | В категории: Популярно о химии
1 кол2 пара3 трояк4 хорошо5 отлично (Еще не оценили)
Загрузка...

Окинем беглым взглядом описание фотофизического метода разделения изотопов. Самое главное в нем — облучить смесь изотопов светом с квантами строго определенной   энергии. Такая определенность, способность испускать свет лишь с одной длиной волны, — отличительная особенность лазерного излучения. Желая подчеркнуть ее, говорят, что лазерное излучение обладает высокой монохроматичностью. Итак, лазерный луч —это самый тонкий и точный «скальпель», который в хаосе изотопных соединений сам найдет и пометит только необходимые молекулы иди атомы, Однако этого недостаточно — возбужденные атомы, как уже говорилось, при первых же соударениях с соседями могут потерять свою метку, так и не прореагировав с подброшенными в газ атомами акцептора.

Доктор физико-математических наук В. С. Летохов предложил выход из этого

[smszamok]

тупика, теоретически обосновать весьма гибкий и универсальный подход к использованию лазеров для разделения изотопов — двухступенчатый. Сущность предложенного метода состоит в том, что сразу же после первого лазерного импульса дается второй, более «жесткий», способный сорвать электроны с их орбит и, таким образом, превратить атомы в ионы. Атомы нужного изотопа, возбужденные первым импульсом, еще до первых столкновений в газе, ионизируются вторым лазерным импульсом и таким образом приобретает совершенно новое качество — становятся заряженными частицами, или, как принято говорить, свободными носителями электрического заряда. Весь этот процесс называется селективной, то есть избирательной, фотоионизацией. Его протекание зависит от интенсивности лазерного луча, и это очень важный фактор, — меняя мощность излучения, процессом можно управлять, задавать его скорость… Ну, а превращение атомов в ионы вообще открывает достаточно простой путь для окончательного отделения нужного изотопа — ионы можно вывести из газа электромагнитными полями.

Вслед за теоретическими разработками последовало экспериментальное подтверждение метода. В 1971 году Р. Амбарцумяном в Институте спектросколии АН был осуществлен первый эксперимент по селективной двухступенчатой фотоионизации атомов, в данном случае атомов рубидия.

Плавным  изменением  частоты излучения (то есть энергии квантов) осуществлялась точная настройка на один из энергетических уровней электронов в выделяемом   изотопе.

Другой лазерный луч тут же отрывал возбужденные электроны от атома, превращая его в ион. Этот второй луч получали от рубинового лазера с помощью нелинейного элемента, который позволял вдвое увеличить частоту излучения, получить из красного луча ультрафиолетовый (Я = = 3471 А). Его энергия была достаточной для отрыва возбужденных электронов в атомах рубидия. В то же время этот луч не- мог сбить спокойные, невозбужденные электроны. Рубиновый лазер одновременно использовался в качестве источника накачки лазера с   перестраиваемой   частотой. Для того, чтобы контролировать ход процесса, измерялась электропроводность паров рубидия — по мере того как лазерные лучи превращали нейтральные атомы в ионы и насыщали газ свободными электронами, газ все в большей мере превращался из диэлектрика в проводник. В частности в лаборатории имени Лоуренса, принадлежащей Калифорнийскому университету и Управлению по энергетическим исследованиям и разработкам (США), используя селективную фотоионизацию, удалось осуществить разделение изотопов урана.

Упрощенная схема опыта по селективной двухступенчатой фотоионизации атомов рубидия. На пары рубидия направлены два луча — темно-красный луч от перестраиваемого лазера возбуждает атомы рубидия, а затем происходит ионизация только возбужденных атомов ультрафиолетовым лучом. Рубиновый лазер служит источником накачки для перестраиваемого лазера. Он также проходит через нелинейный кристалл, на выходе которого получают излучение с удвоенной частотой, то есть с длиной волны, вдвое более короткой. Эффект фотоионизации обнаруживают, измеряя фототок в камере с парами рубидия. Опыт впервые проведен в Институте спектроскопии АН СССР.

Упрощенная схема опыта по лазерному разделению природной смеси изотопов урана. Пары урана вводятся в вакуумную камеру и подвергаются воздействию одновременно и когерентного лазерного излучения (длина волны 5915 ангстрем) и ультрафиолетового излучения, источником которого служит искра (длина волны 3000 ангстрем). Длина волны лазерного луча подобрана так, чтобы переводить в возбужденное состояние только атомы урана 235. Возбужденные атомы тут же ионизируются ультрафиолетовым излучением, и ионы выводятся из пучка ней» тральных атомов с помощью электромагнитного поля. Опыт впервые проведен в Калифорнийском  университете  (США).

Упрощенная схема опыта по лазерному разделению изотопов азота путем двухступенчатой фотодиссоциации молекул аммиака. Первая ступень процесса — возбуждение молекул аммиака, которые содержат изотоп азот-15, с помощью излучения СО-лазера. Вторая ступень — диссоциация (развал) возбужденных молекул под действием ультрафиолетового излучения, получаемого от искры. Искра создается синхронно с лазерным импульсом—луч лазера ионизирует воздух в межэлектродном пространстве.  Разделение изотопов, так же, как и опыты с рубидием, проводилось в газообразной фазе. Для этого в печке уран плавился, и над ним образовывались пары урана. Эти пары тоненькой струйкой вводились в рабочую камеру, где попадали под облучение источников света. Один из них — лазер имел строго определенную длину волны 5915,4 А. Эта длина волны была выбрана с таким расчетом, чтобы лазерный луч возбуждал внешние электроны, но только у изотопа 235(У. Второй источник облучения урана — ртутная лампа. С помощью фильтров из ее спектра выделялся участок ультрафиолетового излучения в интервале между 2100 А и 3100 А. Ультрафиолетовый луч тут же ионизировал возбужденный изотоп урана-235, до того, как они сталкивались с другими атомами. Ионизированные атомы изотопа 2гъ1! собирали на стенках ионной ловушки, загнав их туда е помощью электромагнитных полей. В первых экспериментах ртутная лампа с фильтром использовалась вместо второго лазерного луча потому, что ультрафиолетовые лазеры все еще сложны и полностью не    перекрывают   нужный    диапазон излучения.

Методом селективного облучения можно выделять тот или иной изотоп, воздействуя не только на смесь атомов, но и на смесь молекул, в которых один из атомов представлен различными своими изотопами. Схема выделения изотопов из молекулярного газа может быть такой — лазерным излучением с точно подобранной частотой возбуждают молекулы, которые содержат нужный изотоп. Возбужденная молекула может, правда, передать свой избыток энергии другой молекуле, либо самопроизвольно вернуться в исходное состояние. Чтобы этого не случилось, возбужденная молекула должна успеть вступить в фотохимическую реакцию с введенным в молекулярную смесь реагентом. Все три процесса — возбуждение молекул, их возвращение в первоначальное, спокойное состояние и химическое связывание с реагентом — идут одновременно и конкурируют друг с другом. Надежда связать именно возбужденную молекулу с реагентом основана на большей химической активности возбужденных молекул по сравнению с невозбужденными. Более эффективным оказался другой метод, использующий диссоциацию (развал на составные части) селективно возбужденных молекул под действием излучения еще одного мощного лазера.

Световые кванты, которые будут осуществлять диссоциацию    молекул, должны

Спектр поглощения инфракрасного излучения газом из молекул ВС1. По вертикальной оси отложена доля поглощенного света, по горизонтальной — частота излучения.

иметь достаточно большую энергию, обычно она соответствует ультрафиолетовому излучению. Выпавшие из молекул (в результате диссоциации) атомы нужного изотопа можно связать с химически введенным в газ реагентом, либо извлечь камеры каким-либо иным способом. Метод двухступенчатой селективной диссоциации молекулы лазерным излучением был предложен также в Институте спектроскопии еще в 1970 году и спустя два года был успешно применен для разделения изотопов азота. Это был первый в мире эксперимент по лазерному разделению изотопов.

В эксперименте использовался инфракрасный лазер на углекислом газе, он подстраивался под резонансную линию поглощения молекулы аммиака с изотопом 15М Подстройка проводилась поворотом дифракционной решетки, выполнявшей роль полупрозрачного зеркала в резонаторе лазера. Диссоциация возбужденных молекул происходила под действием ультрафиолетового излучения, источником которого для простоты была мощная электрическая искра. Искра возникала в высоковольтном разряднике в тот момент, когда между его электродами появлялось небольшое ответвление лазерного луча от основного углекислого лазера. Этим достигалась одновременность облучения молекул инфракрасными и ультрафиолетовыми квантами. В проведенных опытах было достигнуто шестикратное обогащение смеси изотопом азота 15М.

В это же время профессор Б. Мур в Калифорнийском университете США провел первый успешный эксперимент по прямой селективной диссоциации молекулы формальдегида (Н2СО) монохроматическим лазерным излучением. Настраивая частоту лазера на линию поглощения дейтероформальдегида, ему удалось добиться обогащения газовой смеси тяжелым изотопом водорода — дейтерием. Однако эти методы в период их становления (1972 год), несмотря на высокие коэффициенты обогащения, не могли претендовать на промышленное использование из-за отсутствия ультрафиолетовых лазеров. Поэтому в Институте спектроскопии велись поиски  новых   эффектов,   которые   можно

било бы использовать для разделения изотопов под действием более доступного и дешевого инфракрасного лазерного излучения. В одном из экспериментов мощные импульсы лазера на углекислом газе облучали кювету с трихлоридом бора. Частоту лазера можно было настраивать в резонанс с колебаниями либо молекулы 10ВСЬ, либо иВС1з. После облучения кюветы в течение нескольких часов была обнаружена диссоциация молекул с выбранным изотопом бора, в зависимости от настройки СОг лазера. Это был удивительный факт, так как для диссоциации молекула трихлорида бора должна поглотить почти 40(!) инфракрасных фотонов. Удачные опыты провели и на другой многоатомной молекуле — 5Рб.

Теоретики и экспериментаторы нескольких стран буквально набросились на это интересное явление. Многбфонное возбуждение и диссоциация молекул под действием инфракрасного излучения в течение последних двух лет особо энергично обсуждаются на международных конференциях по применению лазеров. Сейчас основные черты этих явлений уже ясны: они присущи всем многоатомным молекулам, которые могут совершать много взаимосвязанных колебательных движений и, следовательно, имеют много возможностей поглощать инфракрасные кванты. Многофо-тонная диссоциация под действием лазерного излучения уже успешно используется для разделения изотопов в заметных количествах. Об этом, в частности, свидетельствуют крупные программы, осуществляемые В ряде стран, а также некоторые действующие установки. Результатами этих экспериментов заинтересовались во многих зарубежных лабораториях. В Лос-Аламосской лаборатории (США) даже прекратили некоторые эксперименты, чтобы воспроизвести результаты своих советских коллег. Конечно, это объяснение самое общее, не затрагивающее важных квантовомеханических особенностей поглощения, тем не менее оно вполне устраивало экспериментаторов, поскольку позволяло правильно прогнозировать новые эксперименты. В дальнейших работах степень обогащения смеси достигала нескольких тысяч, то есть относительное количество нужного изотопа в сравнении с «конкурентом» увеличивалось в несколько тысяч раз.

Сравнительно небольшой объем реферата, необходимость целый ряд вопросов излагать упрощенно, а иногда вводить некоторые разъяснения и дополнения — все это, вместе взятое, не позволило в полном объеме коснуться методов и конкретных примеров лазерного разделения изотопов, о которых рассказано в большой обзорной статье В. Летохова и Б. Мура. Кроме того, со времени опубликования статьи работы в области лазерного разделения изотопов энергично развивались, сделаны новые теоретические разработки, получены новые экспериментальные результаты.

[/smszamok]

Но самое, пожалуй, главное это то, что сделаны первые шаги в разработке лазерных методов разделения изотопов, пригодных для промышленного использования. Можно полагать, что появление новых типов лазеров откроет возможности для выделения практически любых изотопов в промышленных масштабах. Здесь уместно напомнить слова лауреата Ленинской и Нобелевской премий академика А. М. Прохорова: «Преимущества лазерного разделения изотопов настолько велики, а его принципиальная возможность обоснована теоретически и экспериментально настолько надежно, что в относительно недалеком будущем лазерные методы изотопного обогащения, несомненно, будут играть важнейшую роль в развитии физики, химии, энергетики».

На примере лазерного разделения изотопов физика еще раз показала, как абстрактные, казалось бы, исследования становятся основой для разработки процессов и установок, имеющих важное практическое значение.

12 Сен »

La vie de la region parisienne. Жизнь парижского региона

Автор: Основной язык сайта | В категории: 1000 тем по французкому языку
1 кол2 пара3 трояк4 хорошо5 отлично (Еще не оценили)
Загрузка...

Un Francais sur cinq habite dans la region parisienne qui produit 28 % de la production nationale. Elle a le plus haut revenu de toutes les regions francaises. La-bas se trouve le plus grand nombre de sieges sociaux d’entreprises. Beaucoup d’etudiants habitent dans cette region. Presque la totalite des administrations de l’Etat s’y est installee. La region parisienne guide la vie intellectuelle et culturelle de la France. Plus d’un million de Parisiens viennent chaque jour de leur domicile de banlieue pour travailler dans le centre. Ils perdent beaucoup de temps en deplacements. La province historique et culturelle parisienne et les cites historiques sont appelees par les Francais l’Ilede-France.

[smszamok]

В парижском регионе, который обеспечивает 28 % национальной продукции, живет каждый пятый француз. В этом регионе высочайший в Франции уровень дохода. Там сосредоточенное наибольшее число центральных офисов компаний. Еще там проживает много студентов. В этом регионе также размещенные почти все органы государственного управления. Регион Парижа и его окраин задает тон в интеллектуальной и культурной жизни Франции. Миллион парижан приезжают каждый день на работу в центр из предместье, где они живут. Они тратят много времени на дорогую (на передвижение). Историческая провинция вокруг Парижа с ее культурными памятками называется Иль-де-Франс (Французский остров).

Les banlieusards sont attires par les perspectives de travailler au centre. Ils quittent le matin le lieu ou ils habitent pour aller travailler et reviennent seulement le soir. Dans les banlieues, pendant les jours ouvrables, seuls restent les enfants, les gens sans travail. Voila, ce sont les villes-dortoirs. Le vendredi et le samedi soir a Paris se melent les touristes, les Parisiens, les banlieusards. Ils cherchent des lieux de loisirs et de rencontre. Il y en a beaucoup dans la capitale: les cinemas, les theatres, les bistrots, les cafes-restaurants, les terrasses ouvertes. On dit qu’il n’y a pas un Paris, mais des Paris, et c’est un des charmes de la capitale: Montmartre, le Quartier Latin, les Champs-Elysees, Montparnasse. Chaque quartier a son charme, sa propre vie. Chacun peut retrouver a Paris ce qu’il cherche: ses pareils et ses opposes.

[/smszamok]

Жителей предместья привлекают перспективы работы в центре. Утром они оставляют места своего проживания, едут на работу и возвращают только вечером. На протяжении рабочего дня в передместях остаются только дети и люди без работы. Это город-спальни. По пятницам и в субботние вечера в Париже встречаются туристы,

парижанины и жители предместья. Они ищут место для отдыха и встреч.

А таких мест в столице много: кинотеатры, театры, бистро, кафе-рестораны, открытые террасы (кафе на тротуарах). Говорят, что не существует одного Парижа, их много, и в этом заволшебство столицы: Монмартр, Латинский квартал, Монпарнасс. У каждого квартала свой шарм, своя собственная жизнь. В Париже каждый может найти то, что ищет: подобный себе и свои противоположности.

Vocabulaire

  • un revenu — прибыль
  • un siege — сосредоточение; место пребывания
  • une totalite — большинство, сосредоточение
  • guider — вести, руководить, задавать тон
  • une banlieue — предместье
  • un banlieusard — житель предместья
  • attirer — привлекать, притягивать
  • une ville-dortoir — город-спальня
  • un oppose — противоположный, соперник
  • une agglomeration — сосредоточение, агломерат

Discussion

  • Combien de Francais habitent dans la region parisienne?
  • Quel est le revenu dans cette region?
  • Quelle est l’arrivee quotidienne des banlieusards a Paris?
  • Qu’est-ce que c’est qu’une ville-dortoir?
  • Qu’est-ce que c’est que l’Ile de France?
  • Pourquoi dit-on qu’il n’y a pas un Paris mais des Paris?
12 Сен »

Феномен Геллера

Автор: Основной язык сайта | В категории: Изучаем информатику
1 кол2 пара3 трояк4 хорошо5 отлично (Еще не оценили)
Загрузка...

Несколько лет назад большую сенсацию в Америке и Западной Европе вызвал некий Ури Геллер, в прошлом профессиональный фокусник. С эстрады, по телевидению и даже в лабораториях некоторых ученых он демонстрировал «удивительные способности психики», позволяющие ему сгибать металлические предметы силой мысли, взглядом останавливать часы, телепатически принимать изображения, «наводить» свой портрет на фотопленку через плотно закрытый крышечкой объектив аппарата. Геллер совершил турне по ряду стран мира, о нем появилось несколько «научных» книг, стали заявлять о себе последователи и соперники Геллера.

В этом номере мы публикуем статью физика Джозефа Ханлона, сотрудника английского научно-популярного журнала

[smszamok]

«Нью сайентист», рассказывающую о положении дел в изучении «феномена Геллера». Заметим, что три года назад «Нью сайентист» договорился с Геллером о демонстрации его способностей в редакции, перед группой ученых и журналистов. Узнав, что среди зрителей будет профессиональный фокусник, Геллер взял назад свое согласие. При всей сдержанности тона статьи Ханлона знакомство с ней совершенно определенно приводит к выводу: «пара-наука» — это не более чем спекуляция на необычайно возросшем интересе широкой публики к научным проблемам. Дождливой июньской ночью пять абсолютно психически нормальных мужчин проехали 100 миль до лаборатории в Бате (Англия) с тем, чтобы наблюдать, как девочка, как потом оказалось безуспешно, пытается согнуть ложку на  расстоянии. Этот пример напоминает о том, что «паранаука» продолжает привлекать внимание серьезных ученых. Но с тех пор, как четыре года назад появился Ури Геллер, а вслед за тем много детей с такими же примерно, как у пего, способностями, кое-что все же изменилось. Как только ученые стали опасаться обмана, правила проведения экспериментов стали более строгими, и способные дети стали появляться значительно реже. Два года назад в своей книге «Супер-умы» профессор Джон Тейлор утверждал: «Принимая во внимание все случаи, остается сделать лишь вывод: странный феномен сгибания металла действительно существует». Но на прошлой неделе он заявил представителям нашего журнала, что теперь значительно менее уверен в существовании такого феномена.

Эксперимент в Бате проходил в июне 1966 года в лаборатории Гарри Коллинза, единственного исследователя в области парапсихологии, субсидируемого правительством Великобритании. Коллинз, возможно, больше всего известен как автор письма в журнал «Нейчур», в котором он писал, что, используя зеркальное стекло, обнаружил обман во время эксперимента у пяти «маленьких Геллеров». Коллинзу было выделено 10 000 фунтов для изучения тех, кто занимается парапсихологией, в частности детей, сгибающих ложки. По словам Коллинза, он видел достаточно интересного для того, чтобы продолжать эксперименты, но ничего такого, что бы могло убедить скептика.

В июньских тестах проверялась 15-летняя Джули Но-улс, способности которой были до этого достаточно райвекламированы в газете . Кстати, еще недавно Джули готова была принять Пари В 10 000 долларов, предложенное фокусником Джеймсом Ранди,— эту сумму он обещал тому, кто Ури Геллер с ключом, согнутым    им    «психической    силой» может сгибать металл «параметодом», но пока денег у него не убавилось. Джули проверяли и Коллинз и профессор Джон Хастед из Бир-бен-колледжа в. Лондоне. Коллинз утверждает, что девочка не была в состоянии ничего продемонстрировать в более жестких условиях проведенного им строгого эксперимента.

Из всех британских ученых, серьезно занимавшихся проблемой «парасгибания» металлических предметов, только Хастед продолжает оставаться уверенным в том, что это возможно. Недавно в журнале Общества психических исследований им были опубликованы результаты работы с Ури Геллером и тремя детьми. Теперь же Джон Хастед занят изучением способности детей вытягивать кусочки породы, вкрапленные в металл, без того, чтобы прикасаться к нему. Если сгибание ложек выходит из моды, обратное происходит с другими формами проявления «паранауки». В настоящее время по крайней мере восемь аспирантов работают в этой области, и двое из них надеются защитить диссертации в этом году. Вероятно, это будут первые диссертации по парапсихологии в Великобритании.

Продолжает свои исследования с помощью четырех аспирантов Джон Белофф, автор книги «Новые направления в парапсихологии». Он занят изучением «потустороннего видения», а также «ретропсихокинетического эффекта», когда па магнитофонную ленту записываются беспорядочные сигналы, а испытуемый позже пытается увеличить их силу.

В лондонском Сити-Юни-версити профессор Артур Эллисон, президент Общества исследований в области психики, строит систему приборов для изучения корреляции физиологических процессов (ритмов мозга, реакции кожи на раздражение током и т. д.) во время необычных психических состояний человека, в особенности во время «раздвоения духа и тела». А в лондонском Кинге-колледже Тейлор изучает электромагнитные   сигналы,   испускаемые во время различных пара-психологических явлении. Некоторые телекинетические явления, такие, как передвижение небольших объектов при помощи своеобразных движений руки, по мнению Тейлора, часто воспроизводятся и могут быть объяснены наличием небольших электромагнитных сил, распределением заряда по предмету и т. п. Более эффектные явления, такие, как движение предметов в пространстве, никогда не были повторены в строгих условиях опыта и поэтому не могут быть исследованы.

Для исследователей очень острой оказалась проблема денег. Ни один из аспирантов, работающих в области паранауки, не получает стипендии. Тейлор собрал деньги из частных источников, но даже при этом должен был просить и занимать оборудование на время. Но деньги Тейлора подошли к концу, и его помощник собирается покинуть исследователя в этом месяце. А вот для Чарльза Крюссара деньги не проблема. Он является руководителем научных исследований концерна «Пешини», пятого по величине частного концерна во Франции, специализирующегося на металлургии и химии. Последний год ученые из его лаборатории с согласия компании изучали Жан-Пьера Жирара, который открыто признает, что он, получивший профессиональную подготовку фокусник, включенный в официальный ежегодный список фокусников Франции. Отмечая то, что Геллер тоже профессиональный фокусник, Жирар пишет: «…этот факт означает лишь то, что люди, обладающие особыми способностями, склонны к иллюзионизму» и поэтому в работе с ними нужна особая внимательность. Крюссар приходит к выводу, что эффект сгибания металлической пластины достигается усилиями и мозга н специфических движений тела — психического и магического. Иногда этот эффект — результат чисто психического явления, но не во всех случаях. Крюссар говорит: «Я верю, что Геллер обладает телекинетической  силой.

В материале, переданном в журнал «Нейчур» в прошлом году, Крюссар отмечает 116 случаев, когда Жирар изгибал металлические пластины. Некоторые из опытов проводились в условиях очень строгого контроля. Но в этом материале Крюссар допускает, что «в некоторых случаях эксперимент быстро прерывался, возможно, для того, чтобы скрыть уловку: правда, своими собственными глазами подвоха мы не замечали». По приглашению Крюсса-ра издатель «Нейчур» Дэвид Дэвидсон и известный скептик Крис Эванс (оценивавший материалы Геллера, опубликованные ранее в «Нейчур») в начале мая прилетели в Гренобль. Они наблюдали, как Жирар согнул несколько пластин, а затем посмотрели фильмы о других опытах по сгибанию предметов. Однако обращалось внимание на то, что пластины не подвергались достаточному контролю до начала экспериментов и не были пронумерованы; была возможность согнуть пластину заранее и подменить ею контрольную (Жирару разрешали брать пластины, идентичные опытным, домой, с тем, чтобы попрактиковаться). Было отмечено и то, что Жирар не всегда держал пластину в поле зрения камеры, а протоколы опытов не исключали возможности сговора Жирара с экспериментаторами.

«Я всегда считал, что моего достаточно. В научном эксперименте, в случае если ученый замечает нечто необычное, ему надо верить»,— так прокомментировал эти сомнения Крюссар. Но позже он признал обоснованность критики со стороны «Нейчур» и согласился с тем, что контроль должен быть более строгим. Спустя всего три недели после первого визита Эванс и Дэвидсон снова в Гренобле — на этот раз вместе с Ранди. Контроль за экспериментом был усилен, в частности были промаркированы    пластины.    После трех часов Жирар «сдался» и прекратил неудачные попытки. Что же касается Эванса, то он остается абсолютным скептиком, но признает, что «Жирар — лучший из всех, кого он видел». Если это был обман, то очень умный, а не такой, как был у Геллера или мог бы быть у меня». Эванс подчеркивает бросающуюся в глаза разницу между Жираром и Геллером: в Геллере все вызывает недоверие, Жирар производит совсем другое впечатление, в то время, как Геллер без остановки носится по лаборатории и всегда делает много разных дал одновременно, Жирар все время спокойно сидит в кресле, поглаживая палочки и делая в точности то, о чем говорит заранее.

Тем не менее визит Ранди привел к столкновению между ним и Крюссаром. Ранди просмотрел некоторые видеозаписи с Жираром и утверждает, что несколько раз заметил, как тот мошенничает. Позднее Крюссар сказал, что все это было проверкой Ранди и что в фильме действительно есть трюки наряду с психическими явлениями. Это объяснение было холодно воспринято критиками. А вот профессор Тейлор отказался сказать, видел ли он, как Жирар использует свое умение фокусника, но зато признал, что консультировался у юриста, и, возможно, не зря: один исследователь не дал в печать разоблачительные материалы после того, как его подопечный откровенно пригрозил подать в суд.

Тем временем парапсихо-логический бум в США продолжается: в прошлом году, в частности, были опубликованы две книги о Геллере — «Поиски супермена» Джона Вильгельма и «Записки Геллера» Чарльза Пеннати. В этом году книгу об экспериментах по парапсихологии опубликовали ученые Стэн-фордского исследовательского Института Рассел Тарг и Гарольд Патофф, авторы статьи о Геллере в «Нейчур». Их, кстати, Вильгельм почти прямо обвинил в нечестности, отметив, что эксперименты Геллера  больше походили на эффектные представления, нежели на научные опыты.

Критики тоже представляют значительную силу. Основан Комитет по научному исследованию проблем парапсихологии, в него вошли такие известные люди, как Ранди, Эванс, Мартин Гарднер, Хансел, Б. Скиннер, Карл Саган и Айзек Азимов. Члены Комитета привлекались правительством США для изучения вопроса о продолжении государственного финансирования исследований в области парапсихологии. Мартин Гарднер в статье от 14 июля в «Нью-Йорк ревю» подвергает сомнению И одно из наиболее веских доказательств убедительности экспериментов по передаче мыслей на расстояние.

[/smszamok]

В прошлом году профессор Калифорнийского университета Чарльз Тарт опубликовал в издательстве Чикагского университета книгу «В помощь изучающим телепатию». В своей книге он описывает эксперимент, в котором один из его участников выбирает любое число от 0 до 9, зажигает соответствующую цифру на висящем табло и сосредоточивается на ней. В это время человек в другой комнате нажимает кнопку с числом, которое, по его восприятию, соответствует горящей цифре. Из общего числа попыток удачными оказались 722 против 500 ожидаемых, согласно расчетам на ЭВМ. Три математика из Калифорнийского университета относят это за счет того, что в отличие от соответствующей задачи, выполняемой ЭВМ, которая в 10% случаев повторяет два одинаковых числа подряд, человек реже повторяет два одинаковых числа подряд, что облегчает процесс угадывания.

12 Сен »

Le transport parisien. Парижский транспорт

Автор: Основной язык сайта | В категории: 1000 тем по французкому языку
1 кол2 пара3 трояк4 хорошо5 отлично (1голосов, средний: 4,00 out of 5)
Загрузка...

Pour circuler dans Paris on peut choisir de differents moyens. Aller a pied dans les jolis quartiers c’est tres agreable. Mais Paris est grand, les distances sont longues alors vous devez  prendre un moyen de transport. Le metro est le plus rapide et le plus commode. C’est aussi le moins cher.

[smszamok]

On peut prendre n’importe ou a Paris et aller ou vous voulez avec le meme ticket. Les lignes de metro relient la capitale avec ses banlieues. Il y a beaucoup de stations de metro et toutes sont vraiement admirables! La place Chatelet est le point d’intersection de 6 lignes. La ligne quatorze est unique: a cette ligne circulent les trains sans conducteurs.

Для прогулок Парижем можно выбрать разные виды транспорта. Очень приятно ходить пешком замечательными кварталами. Но Париж — большой город, расстояния большие, поэтому необходимо воспользоваться каким-то видом транспорта. Метро — быстрейший и удобный вид транспорта. Это также наиболее дешевый вид транспорта. На поезд метро можно сесть в любом уголке Парижа и ехать в необходимом направлении, заплатив за один билет. Линии метро соединяют столицу и предместье. Существует много станций метро, и все они замечательные! На площади Шатле сходятся шесть линий метро. Четырнадцатая линия уникальная: ею курсируют поезда без водителя.

Mais si vous voulez circuler sur les trottoirs, vous pouvez monter dans l’autobus. Le conducteur vous vend un ticket. Mais il est plus interessant d’acheter des carnets de tickets.  C’est moins cher. On peut les acheter dans les stations de metro, dans les bureaux de tabac, dans les kiosques de journaux. Si vous etes presses vous pouvez appeler un taxi par telephone ou bien aller le chercher a une stationnement. On peut aussi se mettre sur le bord de trottoir et attendre qu’un taxi vide passe devant vous. A Paris on rencontre parfois des chauffeurs de taxi qui sont amoureux de leur ville. Ils peuvent vous faire l’excursion que vous n’oublierez jamais. Pour sortir de Paris et voir des provinces on peut prendre le train. Il y a sept gares a Paris. Les plus connues sont: la gare Saint-Lazare, la gare Montparnasse, la gare de Lyon. Les TGV, les trains a grande vitesse — sont la fierte des Francais. Vous pouvez traverser toute la France presque en deux heures. Et ce voyage donnerait l’impression inoubliable.

Но если вы хотите передвигаться улицами города, вы можете сесть в автобус. Кондуктор продаст вам билет. Но покупать книжечку билетов выгоднее. И дешевле.

[/smszamok]

Ее можно купить на станции метро, в табачных магазинах, в журнальных киосках. Если вы спешите, вы можете вызвать такси по телефону на остановку такси. Можно также стать возле дороги и ждать свободную машину. В Париже часто встречаются таксисты, влюбленные в свой город. Они могут вам провести такую экскурсию, которую вы никогда не забудете. Поездом можно воспользоваться, чтобы посмотреть провинции. В Париже семь вокзалов. Известнейшие из них: вокзал «Сен-Лазар», вокзал «Монпарнасс», Лионський вокзал. Сверхскоростные поезда — TGV — гордость французов. Почти за две часа вы сможете пересечь всю Францию. И это путешествие подарило бы вам незабываемые впечатления.

Vocabulaire

  • circuler — двигаться, передвигаться, перемещаться
  • agreable — замечательный, -а; приятный, -а
  • un moyen — способ
  • etre presse (e) — спешить
  • traverser — пересекать, пересечь
  • commode — удобный, -а
  • inoubliable — незабываемый, -я
  • n’importe ou — где угодно, где бы то ни было
  • un carnet de tickets — билетный лот

Discussion

  • Qu’est-ce qu’on peut choisir pour circuler dans Paris?
  • Est-ce agreable d’aller a pied?
  • Ou peut-on prendre un train du metro parisien?
  • Par quoi est remarquable sa ligne 14 (quatorze)?
  • Qu’est-ce que vous ferrez si vous etre presse (e)s?
  • Combien de lignes de metro s’intersectent sur la place Chatelet?
12 Сен »

Задачи зоологии в век НТР

Автор: Основной язык сайта | В категории: Уроки по биологии
1 кол2 пара3 трояк4 хорошо5 отлично (1голосов, средний: 5,00 out of 5)
Загрузка...

Роль зоологии в век научно-технической революции огромна. Проблемы охраны окружающей среды и сохранение всех видов животных, продолжение изучения фауны земли и увеличение продуктивности естественных ландшафтов, интенсификация животноводства и включение новых видов в список одомашненных, изучение болезней людей и животных, защита посевов сельскохозяйственных культур от вредителей и сохранение готовой продукции на складах…— вот примерный перечень забот сегодняшних зоологов. Коренным образом изменилась и сама зоология. В начале века основными инструментами ученых были сачок, сеть, бинокль и микроскоп, сейчас в нашем арсенале — самые современные достижения физики, химии, математики, техники…

Изменились задачи, аппаратура, методики, арсенал исследователей, расширились и масштабы работ. На заре века объектом изучения являлись отдельные организмы, в середине века к ним прибавились сообщества организмов, сейчас, кроме организмов и их сообществ, объект самого пристального внимания биологов вообще и зоологов в частности — весь земной шар как единая гигантская экосистема, которая должна находиться под разумным контролем человека. У зоологов много дел внутри страны, но зоология, как наука, стала интернациональной по существу, и наши зоологи сотрудничают с учеными многих стран мира. Существуют личные контакты, когда двое ученых занимаются одной и той же проблемой или познакомились на одной из международных конференций и с тех пор поддерживают переписку. Таких примеров множество, но не они составляют основу международного сотрудничества, хотя  во многом  и дополняют его. Мы поддерживаем двусторонние межгосударственные связи. Приведу лишь три примера. Совместно с кубинскими учеными мы в течение многих лет изучаем возможности рыбного промысла в Карибском море и в Атлантическом океане. Большой интерес представляет другая совместная работа — исследование фауны и флоры коралловых рифов у берегов Кубы. Изучение структуры функционирования экологической системы коралловых рифов, выяснения взаимоотношений между различными его обитателями имеют, помимо важного практического значения, и большой теоретический интерес в изучении жизни Мирового океана.

Не имеет аналогов среди сухопутных биологических экспедиций в мире советско-монгольская комплексная экспедиция по изучению природы МНР. С каждой стороны в нее входит по сто участников. Монголия — единственное место в мире, где в небольшом количестве еще обитает дикий верблюд, монгольский подвид сайгака. На грани исчезновения, а может быть, уже и исчезла из дикой природы лошадь Пржевальского.   Разрабатываются   совместные   предложения   по   восстановлению   этого   вида. Поддерживаем мы двусторонние контакты и с капиталистическими странами. Интересные исследования проводятся в рамках советско-американского соглашения по охране природы. Начата   подготовка   к  написанию   монументальной   монографии   о

Громадная работа проводится в рамках ЮНЕСКО по Международной, междисциплинарной программе «Человек и Биосфера». В ней 14 основных проектов,, направленных на изучение влияния человека на определенную экосистему и выяснение обратного воздействия изменений, происходящих в экосистемах, на человеческое общество. Назову лишь некоторые из этих проектов: «Воздействие человека на тропические леса и леса умеренного климата, на пустыни, внутренние водоемы». Особый проект предусматривает изучение возможностей сохранения генофонда планеты. В рамках этой же программы ЮНЕСКО сейчас разрабатывается система Биосферных заповедников. Предполагается, что это будут участки естественных ландшафтов, достаточно крупные, чтобы в них поддерживалось   естественное   равновесие. Здесь будет запрещена любая хозяйственная  деятельность, а исследования   будут   проводиться по единой для всех заповедников программе. Это будут ненарушенные участки природных сообществ. Поэтому первыми Биосферными станут уже заповеданные территории. В нашей стране предполагается, что в первые Биосферные будут превращены Кавказский, Березинский, Репетекский, Сарычелекский и Сихотэ-Алинский заповедники. Биосферные    заповедники будут иметь аналоги на территориях,  в  разной степени подвергнувшихся воздействию человека. Сравнение этих участков с заповеданными позволит дать рекомендации по рациональному использованию природных ресурсов.

Вот некоторые, на мой взгляд, наиболее важные моменты международного сотрудничества зоологов. Но хочу еще раз подчеркнуть, что основой любого из направлений сотрудничества советских биологов является разумное, рациональное использование богатств планеты, необходимо, чтобы мы оставили нашим потомкам все разнообразие видов животных и растений, которыми пока еще так богата наша Земля! совместно с биологами разрабатывают    меры   защиты самолетов   от   птиц  и   птиц от     самолетов.     В      нашей стране такие группы   работают  в  Москве,     Алма-Ате, Одессе.    Ведется    сотрудничество с  польскими,    чехословацкими     и     немецкими орнитологами. Чтобы успешно охранять воздух и воду от загрязнения отходами производства, прежде всего надо знать, насколько велико загрязнение, как оно изменяется во времени, как сказываются на нем разнообразные методы защиты окружающей среды. Короче говоря, необходимы контроль и измерение. В настоящее время методы контроля за чистотой среды несовершенны, Образцы воды и воздуха, периодически отбираемые в определенных местах, направляются в ближайшую лабораторию районной инспекции по охране окружающей среды и там подвергаются анализу. Результаты становятся известны только через несколько дней.

12 Сен »

Le musee-theatre Grevin. Музей-театр Гревен

Автор: Основной язык сайта | В категории: 1000 тем по французкому языку
1 кол2 пара3 трояк4 хорошо5 отлично (1голосов, средний: 5,00 out of 5)
Загрузка...

Le musee Grevin, c’est une galerie de figures de cire. Il a ete cree en 1882, a Paris, par Alfred Grevin. C’etait un caricaturiste et un peintre de costumes de theatre. Музей Гревен — это галерея восковых фигур. Он был создан в 1882 году в Париже Альфредом Гревеном. Он был карикатуристом и художником театральных костюмов. В музее можно увидеть известные фигуры прошлого и современности. Там встречаются театральные знаменитости и звезды кинематографа, руководители государства, победителе Тур де Франс и короли. Манекены одеты по моде соответствующей эпохи. Восковые лица и костюмы создают иллюзию жизни. Здесь есть личности разных эпох. Вот король Людовик «Святой», что отправляется в крестовый поход. Он прощается со своей матерью Бланш Кастильською. А вот Жанна д’Арк на короновании Карла VII в 1422 году. Людовик XI посещает кардинала Балю, заключенного в железную клетку. А вот королева Англии Елизавета в сопровождении его Королевского Высочества герцога Единбурзкого. Здесь можно увидеть Франциска I и короля Англии Генриха VIII, Роланда и Корнеля. Для туристов эта замечательная возможность восстановить в памяти некоторые исторические факты всегда интересная. В этом музее-театре имеют место сеансы иллюзиона и спектакли (спектакля).

Dans le musee on peut trouver les figures celebres du passe et du present. On y rencontre des vedettes du theatre et du cinema, des chefs d’Etat, des vainqueurs du Tour de France et des rois.  Les mannequins sont habilles a la mode de l’epoque consideree. Les visages de cire, les costumes donnent l’illusion de la vie. Il y a la des personnalites de tous les siecles. Voila le roi Saint-Louis qui part en croisade. Il fait ses adieux a la mere Blanche de Castille. Et voila Jeanne d’Arc au sacre de Charles VII en 1422. Louis XI rend visite au cardinal de La Balue enferme dans une cage de fer. Et voila la Reine Elizabeth d’Angleterre en compagnie de son Altesse Royale le duc d’Edinbourg. On peut y voir Francois 1-er et le roi d’Angleterre Henri VIII, Roland et Corneille. Pour les touristes, c’est une bonne occasion pour remettre en memoire quelques precisions historiques toujours interessantes. Dans ce musee-theatre ont lieu des seances de prestdigitations et des spectacles.

Vocabulaire

  • une figure de cire — восковая фигура
  • creer — создать
  • un caricaturiste — карикатурист; художник
  • une vedette — звезда кино,
  • театра, эстрады
  • un vainqueur — победитель
  • enfermer — заточить
  • remettre en memoire — восстановить в памяти
  • une prestidigitation — иллюзион
  • une precision — точность, ясность

Discussion

  • Quand a ete cree le musee-theatre Grevin?
  • Par qui a-t-il ete cree?
  • Qu’est-ce qu’on y rencontre?
  • Qu’est-ce que c’est que le musee-theatre Grevin?
  • Aimez-vouz des prestidigitations?
  • Y a-t-il la-bas des personnalites contemporaines?
  • Quelles personnalites y peut-on voir?
12 Сен »

История книжного дела

Автор: Основной язык сайта | В категории: Методические материалы
1 кол2 пара3 трояк4 хорошо5 отлично (Еще не оценили)
Загрузка...

 «Книга — светоч сердца… цветущий луг, кладовая памяти, жизнь воспоминаний»,— сказал один из просветителей XIV века. И действительно, о книге сказано много восторженных, ярких, эмоциональных слов. Но алмазные россыпи этих мудрых мыслей рассеяны. В «Слове о книге» они собраны, систематизированы, исследованы. В чем же секрет популярности этого издания, увидевшего свет уже в четвертый раз?

Дело в том, что составитель не ограничивает своих задач отбором и систематизацией высказывании на заявленную тему, он подводит нас к новому, не вполне ординарному пониманию самого понятия «книга». Под словом «книга» читатель, как правило, понимает лишь сам текст, забывая, что привычный предмет—книга — является плодом многовековой эволюции и усилий многих людей.

В самой структуре этого изящно оформленного сборника отражена история развития книжного дела, различное отношение к книге в разные эпохи, и многие аспекты восприятия книги, и этапы ее создания — от рукописи к тиражу, от авторского замысла к читателю. Не случайно составитель, автор предисловия и введений к главам — один из старейших советских книгоиздателей, отдавший почти полвека работе с книгой. В сборнике не только щедро, разнообразно и со вкусом подобранные изречения, в нем — история книжного дела и его современные проблемы, поданные без дидактики, но очень убедительно, выпукло и наглядно. Сложные аспекты общения с книгой — автора, издателя, библиотекаря, читателя, собирателя воспринимаются здесь как цельный, логически развивающийся текст. Сборник состоит из предисловия и семи глав, каждой из которых предпослано введение. Вводная статья к первому разделу содержит краткий очерк истории книгопечатного дела от рукописных манускриптов и первопечатных книг И. Гутенберга и И. Федорова до общих размышлений о судьбе книги в век НТР, век многоканального и кассетного телевидения, трансляционной и репродукционной    техники.    И    в самом деле, стоит ли изводить на книги сотни тысяч кубометров древесины, расширять и совершенствовать издательское и типографское дело, когда одним нажатием пальца можно включить прибор, который прочтет литературный фрагмент голосом хорошего профессионального актера и даже покажет события, описанные в книге в виде бесчисленных экранизаций? Не умирает ли традиционная книга, не является ли она анахронизмом? Нет, конечно! Ведь книга не только ретранслятор идей, но и активный соучастник духовной жизни читателя. Она пробуждает фантазию и воображение, дает свободу мыслям и чувствам. Вот всего лишь один пример.

Когда мы слышим голос актера, читающего литературное произведение, то сталкиваемся с уже готовой трактовкой, версией, предложенной нам исполнителем. Когда же мы читаем сами, то создаем свою версию, каждый раз иную, в зависимости от зрелости и состояния нашей души. Не случайно перечитываешь по многу раз великие произведения литературы. Книги не меняются — меняемся мы. Тонкий духовный контакт читателя и книги, бесконечная возможность выбора в зависимости от наших духовных потребностей — данной минуты или данного периода — все делает книгу незаменимой, вечной спутницей нашей жизни, находящейся вне конкуренции   с   какими   бы

Когда я вижу вокруг себя, как люди, не зная, куда девать свое свободное время, изыскивают самые жалкие занятия и развлечения, я разыскиваю книгу и говорю внутренне: этого одного довольно на целую жизнь.

.


Всезнайкин блог © 2009-2015