Les curiosites de Paris. Выдающиеся памятки Парижа

Categories: 1000 тем по французкому языку

En France il y a tant de curiosites, de lieux et de monuments historiques. C’est surtout a Paris qu’on peut faire la connaissance de lieux les plus remarquables. La place de la Concorde est une des plus belles places de Paris. Autour de la place s’elevent 8 statues qui symbolisent les principales villes de France: Marseille, Lyon, Bordeaux, Rouen, Nantes, Lille, Strasbourg et Brest. Un grand Obelisque et deux fontaines decorent cette place. Латинский квартал отдан учебным заведениям. Именно там находятся наибольшие лицеи, Сорбонна, Институт права, Медицинская школа. Именно в Париже работает Национальная Ассамблея и Сенат. Дворец — резиденция Президента Республики.

В Франции так много выдающихся памяток, исторических мест и памятников. И именно в Париже можно увидеть величайшие из них. Площадь Согласия — один из красивейший площадей Парижа. Вокруг площади поднимаются 8 статуй, которые символизируют главные города Франции: Марсель, Лион, Бордо, Руан, Нант, Лилиь, Страсбург и Брест. Высокий обелиск и два фонтаны украшают площадь.

La place de la Concorde est liee a la lutte revolutionnaire du peuple francais. Un grand monument historique de Paris est le Louvre, ancienne residence des rois de France. Aujourd’hui, c’est un des plus riches musees du monde. Au 13 siecle c’etait une forteresse feodale. Longtemps le Louvre restait une forteresse et une prison politique. A cette epoque-la il n’y avait pas de musees en France. Le 8 novembre 1793 on a inaugure officiellement le musee national du

Louvre. Au Louvre il y a des oeuvres d’art de toutes les epoques. Les collections du Louvre sont connues dans le monde entier. Les trois chefs-d’oeuvre du Louvre les plus celebres sont: “La Venus de Milo”; le tableau de Leonard de Vinci “La Joconde”; le troisieme chef-d’oeuvre du Louvre est la statue grecque “La Victoire Samotrace”.

Площадь Согласия связана с революционной борьбой французского народа. Выдающийся исторический памятник Парижа — Лувр, старинная резиденция французских королей. Сегодня это один из богатейших музеев мира. В 13 столетии это была феодальная крепость. Длительное время Лувр оставался крепостью и политической тюрьмой. В то время в Франции не было музеев. Восьмого ноября 1793 года был официально открытый музей Лувра. В Лувре собранные произведения искусства всех эпох. Коллекции Лувра известные во всем мире. Три известнейшие шедевра Лувра такие: «Венера Милоская»; полотно Леонардо да Винчи «Джоконда»; третий шедевр Лувра — греческая статуя «Ника Самотракийская».

Vocabulaire