Сочинения, сочинения по русскому языку, сочинения по литературе. бесплатные сочинения, сочинения, школьные сочинения, сочинение на школьную тему.

Інтернет – це більше не розкіш, а засіб для роботи, розваги та проведення часу. Я б хотів розглянути питання, яку власне роль відіграє Інтернет у житті молоді та для мене особисто. Мільйони людей в усьому світі щодня відправляються в Інтернет. У декого це вже в крові – бути в Інтернеті. Це, звичайно, погано, коли людина віддає перевагу віртуальному життю перед реальністю, коли Інтернет стає способом життя. Я не хочу сказати, що я проти Інтернету, але все повинно мати розумні межі. Я маю Інтернет вдома і охоче там щось шукаю, коли маю потребу в інформації. В Інтернеті до нашого розпорядження велика кількість книг, газет і журналів. Нещодавно я, наприклад, прочитала в Інтернеті шостий том Гаррі Поттера. А ще перевага Інтернету – це електронна пошта. Це швидка і дешева комунікація. Я маю власну електронну адресу і переписуюся з друзями з інших міст та країн. Сьогодні є багато різних Інтернет-олімпіад з різних предметів, які дають учням можливість взяти участь навіть у міжнародних конкурсах. Моя знайома перемогла в такому конкурсі і поїхала на подальший конкурс до Польщі.

Не всі мої знайомі мають Інтернет вдома. Є чисельні Інтернет-кафе в нашому місті, де користування Інтернетом досить дешеве. Молодь полюбляє, перш за все, комп’ютерні ігри, спілкування і бувати в чаті. Але є що й піддати критиці. Молодь рідко контролюють інформацію, яку вона одержує з Інтернету. Я маю на увазі проблематичний зміст (як секс та насильство), що треба заборонити. Отже, Інтернет необхідний молоді. Майже кожен, хто одного разу його «покуштував», не зможе уявити собі життя без Інтернету. І кількість таких «одержимих» зростає з кожним днем.

Internet ist kein Luxus mehr, sondern Arbeitsmittel, Art der Zerstreuung und des Zeitvertreibs. Ich möchte die Frage auswerfen, welche Rolle eigentlich das Internet im Leben der Jugendlichen und für mich persönlich spielt. Millionen Menschen in der ganzen Welt gehen täglich ins Internet. Manchen liegt es schon im Blut, online zu sein. Es ist natürlich schlimm, wenn der Mensch virtuelles Leben der Realität vorzieht, dass Internet zur Lebensweise wird. Ich will nicht sagen, dass ich gegen Internet bin, aber alles soll vernünftige Grenzen haben. Ich habe das Internet zu Hause und surfe gern, wenn ich irgendwelche Information brauche. Im Internet steht uns der große Umfang der Lektüre von Büchern, Zeitungen und Zeitschriften zur Verfügung. Neulich habe ich zum Beispiel den 6. Teil von Harry Potter im Internet gelesen. E-Mail ist noch ein Vorteil des Internets. Das ist eine schnelle und billige Kommunikation. Ich habe auch meine eigene E-Mail Adresse und maile mit meinen Freunden aus anderen Städten und Ländern. Es gibt gegenwärtig auch mehrere Internet-Olympiaden in verschiedenen Fächern, die den Schülern Möglichkeit geben, sogar an den internationalen Wettbewerben teilzunehmen. Meine Bekannte hat an solchem Wettbewerb gewonnen und ist zum weiteren Wettbewerb nach Polen gefahren.

Nicht alle meine Bekannten haben das Internet zu Hause. Es gibt aber zahlreiche Internet-Cafes in unserer Stadt, wo Internetnutzung ziemlich günstig ist. Bei den Jugendlichen sind vor allem Onlinespiele, Unterhaltung und der Besuch von Chatrooms beliebt.

Es gibt aber noch was zu kritisieren. Die Jugendlichen werden noch ganz selten kontrolliert, welche Information sie aus dem Internet kriegen. Ich meine problematische Inhalte (wie Sex und Gewalt), die zu verbieten sind.

Das Internet ist also den Jugendlichen unentbehrlich. Fast jeder, der es mal „probiert“ hat, kann sich sein Leben ohne Internet nicht so voll vorstellen. Und die Zahl der „Süchtigen“ steigt von Tag zu Tag. Einen Fernseher gibt es heute praktisch in jeder Familie.

Lexik

die Zerstreuung            розвага

der Zeitvertreib            проведення часу

die Lebensweise          спосіб життя

im Internet surfen         шукати щось в інтернеті

zur Verfügung stehen (a, a)       знаходитись у розпорядженні

die Internetnutzung       використання інтернету

günstig  дешево, вигідно

kriegen (te, t)   отримувати

der Inhalt         зміст

die Gewalt       насильство

verbieten (o, o)            забороняти

unentbehrlich    необхідний, незамінний

der Süchtige     одержимий, наркоман

Fragen zum Text:

• Was bietet uns Internet an?
• Welche Vorteile hat Internet?
• Was ist bei den Jugendlichen im Internet besonders beliebt?
• Was gibt es zu kritisieren?
• Was muss verbieten werden?