Географические названия Одесской области

Одесса — город, центр Одесской области. Построен на руинах турецкого села Хаджибей. В 1795 г. получил название «Одесса». Это название было предложено Русской академией наук в память о древнегреческой колонии Одесос, что, как по ошибке считали, находилась на этом месте.

Ольвия (Борисфен) — город, основанный в VI ст. до н.э. выходцами из Ионии. Просуществовал свыше 500 лет. Остатки его сохранились на правом берегу Бугского лимана. Название в переводе с древнегреческого означает «счастливая». Территория Ольвии с 1920 года — государственный заповедник, который находится в ведении Института археологии НАН Украины.

Парашка — вершина украинских Карпат в Бескидах. Название, как считают, происходит от женского имени Параска, Прасковья, хотя точное происхождение названия не установлено. Интересно знать, что название горы связано с легендой о женщине, которую звали Парашка (Параска). Пошла она в Пасху на гору — волов выпасать и взяла с собой куделю. Волы разбрелись, а она села прясть. И только принялась за работу, как окаменела за свой страшный грех, а с ней и волы. С того времени начали называть гору Парашкой.

Перекопский перешеек — соединяет Крымский полуостров с материком. В давность, еще до нашей эры, перешеек с оборонительной целью пересекал глубокий ров и высокий вал, что и определило его название: Перекоп — «поперечный ров или вал».

Пирятин — город в Полтавской области. Впервые упоминается в Лаврентийской летописи в 1115 году, в Ипатьевской летописи в 1154 году, как город-крепость Киевской Руси. Соболевский выводит название от имени Пирята — сокращенной формы имени киевского боярина XI столетия Пирогоста. По другим толкованиям, название выводят от старославянского «пировать».

Песочное — озеро, которое относится к группе Шацких озер. Свое название получило от прилагательного песочный. Пески подступают к самой воде озера.

Плянуль — вершина украинских Карпат. Название происходит от румынского «ровная, плоская».

Подольская возвышенность — расположена на юго-западе Украины. Подол или подолье — термин с большим количеством значений: «равнина, предгорье, подгорье, терраса, пойма, надпойменная терраса, основание горы». От термина образовано название исторической области между Днепром и Бугом.

Полесье — низменность, которая занимает южную область Белоруссии. Название образовано от географического термина, который означает тип ландшафта – покрытые лесом и заболоченные низменные равнины.

Полтава — город, центр Полтавской области. Одно из древнейших поселений в Украине, известное с начала VII ст. В летописях указывается в формах Лтава, Олтава. Населенный пункт под названием Лтава впервые упоминается в Ипатьевской летописи. Под современным названием город упоминается в XV ст. Происхождение и значение названия не установлены.

Почаев — город в Тернопольской области. Расположен вблизи Почаевской горы. Впервые упоминается в документах 1450 г. Название «Почаев» некоторые ученые выводят от Почаевской горы. Вероятно, что название горы образовалось от слова поча — «лужа, болото, старое русло реки», что происходит от старославянского поть — «быть влажным, течь». Здесь, возле подножия Кременецких гор, в частности Почаевской горы, лежали большие болота. Другие ученые считают, что название «Почаевская гора», а отсюда и «Почаев», происходит от собственного имени Почай.

Припять — река, правый приток Днепра. Происхождение названия связывают с народным припечь – «песчаный берег реки, песчаный нанос, пляж».

Прут — река бассейна Дуная. Происхождение названия окончательно не доказано. Впервые упоминается Геродотом в V ст. до н.э., который называл ее скифской рекой Пората — «волнистая вода, волнистая река». Название «Прут» толкуют по-разному. Одни выводят его от сарматского — «широкий» или «брод», другие от греческого — «переправа, перевоз». Также название выводят с ирано-скифского — «быстрый», «прыгающий».

Псел, Песелт, Псола, Псоль, Псиль — река бассейна Днепра. Давнее украинское название — Псло. В летописи впервые упоминается в 1111 году. Происхождение названия окончательно не выяснено. Одни считают, что оно происходит от древнегреческого пселос — «темный», но это не подтверждается историческими данными. Другие связывают происхождение наименования реки с названиями кавказских рек Пса, Псе, Супса, где кабардинское псо — «вода, река», черкесское пса — «вода». Большинство исследователей сходится на том, что название возникло от старославянского «луга, влажное место».

Пулемец, Пульмо — озеро, которое расположено в Любомльском районе Волынской области и принадлежит к группе Шацких озер. Название выводят от старорусского географического термина «пустошь, часто поросшая низкорослым кустарником»; литовского — «ягода, которая растет на болоте»; польского — «сухие летом и затопляемые во время весенних наводнений низменные и прибрежные луга».

Раховский массив, Раховские горы — расположены в пределах Закарпатской области и соседней Румынии. Название образовано с помощью названия города Ролов. Происхождение названия «Рахов» окончательно не доказано. Наиболее вероятным является толкование от славянского имени Рах.