Die Ukraine

Die Ukraine ist ein verhaltnisma?ig junger Staat. Einst war sie eine der Sowjetrepubliken. Am 24. August 1991 wurde ihre Unabhangigkeit bekanntgegeben. Jetzt hat die Ukraine ihre eigene Verfassung, ihre Regierung, den Obersten Rat, und sogar ihre eigene Wahrung — die Grywnja. Die Ukraine liegt im Herzen Europas. Ihre Gesamtfläche beträgt 603 700 km2. Die Einwohnerzahl betragt 53 Millionen Menschen. Erstaunlich ist die Geschichte der Ukraine. Eigentlich ist dieser Staat nur 10 Jahre alt, aber er liegt auf dem Territorium des uralten slawischen Staates — der Kyjiwer Rus. Nach der Eroberung durch die Mongo-lo-Tataren horte dieser Staat auf zu bestehen, und an der Stelle von ihrer Bevolkerung bildeten sich drei volkische Gruppen: die Wei?russen, die Russen und die Ukrainer. Die Ukrainer sind, so scheint es die einzigen Uberbringer der Kultur der alten “Rus” sie sind ihr am nachsten, sowie in der Sprache, als auch in der Bewahrung der alten Brauche. Die Natur der Ukraine ist auch sehr reich und mannigfaltig.

Украина — довольно молодое государство. В прошлом — это одна из республик СССР.

Она провозгласила свою независимость в 1991 году 24 августа. Ныне в Украине есть свой основной закон — Конституция, свое правительство, Верховная Рада и даже своя валюта — гривна. Украина расположена в самом сердце Европы. Общая площадь ее территории — 603 700 км2. Количество населения — 53 млн человек. Удивительной есть история Украины. Формально этому государству 10 лет, но она находится на территории древнейшего славянского государства — Киевской Движении. После завоевания монголо-татарами это государство перестало существовать и вместо ее населения образовалось три народностей: белорусы, россияне, украинце. Украинская нации — это, наверное, единый наследник культуры Давней Движении, наиболее близкий ей как языком, так и обычаями, которые сохранились. Природа Украины также очень богатая и разнообразная.

Vom Westen her wird die Ukraine von den Karpaten begrenzt, mit dem Go-werla, dem hochsten Berg dieses Gebirgszuges. Im Suden breiten sich die grenzenlosen trockenen Steppen aus, die dann zur Schwarzmeerkuste ubergehen mit ihrem weichen, fast Mittelmeerklima.

In der Ukraine gibt es unzahlige Seen, Flusschen und Flusse.

Der beruhmteste und oft von Schew-tschenko und Gogol besungene Fluss ist der Dnipro.

Die Ukraine grenzt an Russland, Wei?¬russland, Polen, Rumanien, Moldauen und an Ungarn.

Die gro?ten Stadte sind: Kyjiw, Charkiw, Donezk, Odessa, Dnipropet-rowsk und Lwiw.

Die eigentumliche historische Entwicklung der Ukraine bestimmte auch die Eigentumlichkeit ihrer Kultur. Wenn die Ostukraine in ihrer Sprache und Kultur mehr mit Russland gemein hat, so hat die Westukraine mehr mit Polen gemein.

Und wenn auch die offizielle Sprache Ukrainisch ist, so spricht man in der Ostukraine, besonders in den gro?en Stadten immer noch Russisch, allerdings hort man des ofteren auch schon die ukrainische Sprache.

Из мероприятия Украину ограничивают Карпаты с Говерлой — высочайшей горой этого массива. На юге протягиваются бесконечные сухие степи, которые постепенно переходят в черноморское побережье Крыма с мягким, почти середземноморським климатом.

В Украине много озер, речушек и рек.

Самая известная, воспетая Шевченко и Гоголем река, — это, бесспорно, Днепр. Украина граничит с Россией, Беларусью, Польшей, Румынией, Молдовой и Венгрией.

Найбйльші города — Киев, Харьков, Донецк, Одесса, Днепропетровск, Львов.

Своеобразность исторического развития Украины определила и своеобразность ее культуры. Если Восточная Украина языком и культурой ближе к России, то Западная — к Польше. И хотя официальный язык — украинская, в Восточной Украине, особенно в больших городах, все еще говорят русской, но уже все чаще можно услышать украинский язык.

Die Ukraine liegt in Mitteleuropa. Die Fläche der Ukraine beträgt 603 700 km2.

Die Ukraine grenzt an Russland, Wei?¬russland, Moldauen, die Slowakei, Polen, Rumanien, Ungarn. Die naturliche Grenze bilden im Suden das Schwarze Meer und das Asowsche Meer.

Das Territorium der Ukraine gliedert sich in drei gro?e Landschaften: den Westteil mit den Karpaten und dem Karpatenvorland; den Mittelteil mit Flachland (eine Steppenzone) und den ostlichen Teil mit Donezbecken. Im Suden befinden sich die nicht sehr hohen Berge — der Krym.

Die gro?ten Flusse sind der Dnipro, der Dnestr, der Buh und der Donez. Der Dnipro ist einer der langsten Flusse Europas und eine der Energiequellen der Ukraine. Seit alten Zeiten war der Dnipro die Wiege des ukrainischen und russischen Volkes. In der Ukraine gibt es viele gro?e Hafen, zum Beispiel: Odessa, Iljitschiwsk, Cherson, Mykolajiw, Ismail und Mariupol.

Украина расположена в Центральной Европе. Территория Украины составляет 603 700 км2. Украина граничит с Россией, Білорусcю, Молдовой, Словакией, Польшей, Румынией и Венгрией. Естественные границы образовывают на юге Черное и Азовское моря.

Территория Украины делится на 3 большие региона: западная зона с Карпатами и Прикарпатьем, средняя часть с равниной (степная зона) и восточная зона с Донецким бассейном. На юге — Крымские горы, но они не очень высокие. Главные реки — Днепр, Днестр, Буг, Донец. Днепр — одна из наиболее длинных год Европы и одно из источников гидроэнергии. Днепр был колыбелью украинского и русского народов из древнейших времен. В Украине довольно много больших морских портов, например: Одесса, Іллічівськ, Херсон, Николаев, Измаил, Мариуполь.

Mit ihrer Hilfe wird der Seeverkehr mit vielen Staaten der Welt aufrechterhalten.

Die Ukraine ist dank ihrer gunstigen Klimabedingungen traditionell ein Agrarland.

Hier werden Weizen und andere Getreidearten, Mais, Gemuse und viel Obst angebaut.

Die Ukraine ist reich an Bodenschatzen: an Eisenerz, Kohle, Buntmetall, Erdol, Gas und Mineralsalzen.

In der Ukraine ist die Industrie hauptsachlich um die Gro?stadte Kyjiw, Charkiw, Odessa und andere herum entwickelt. Hier werden Flugzeuge und Schiffe, Lastwagen und Autobusse gebaut, elektronische Anlagen, Landwirtschafts maschinen, Chemie- und Textilerzeug-nisse.

Они дают возможность поддерживать морские связи с многими государствами мира.

Благодаря благоприятным климатическим условиям, Украина є традиционно сельскохозяйственной страной.

Здесь выращиваются пшеница, кукуруза и другие зерновые культуры, овоще и много фруктов. Украина богатая на такие полезные ископаемые, как железная руда, уголь, цветные металлы, нефть, газ, минеральные соли.

В Украине развитая промышленность главным образом вокруг больших городов, таких как Киев, Харьков, Одесса и других. Украина вырабатывает самолеты и корабли, грузовика и автобусы, электронное оборудование, сельскохозяйственные машины, изделия химически ї и текстильной промышленности.

Fragen zum Text