Ньюфаундленд — остров в Атлантическом океане
Автор: Основной язык сайта | В категории: Уроки по биологииБыл открыт в 1497 году английской экспедицией под руководством Д. Кабота. Кабот назвал остров по-итальянски: «Терра прима виста» — «первая увиденная земля». Это действительно была первая земля, которую увидела экспедиция после того, как пересекла Атлантику. Однако, на картах и в литературе закрепилась английская форма названия Ньюфаундленд англ. «нью» — «-новый», «фаундленд» — «открытая земля», т.е. «новая открытая земля», по смыслу это название кое в чем отличается от того, которое дал Д. Кабот. Интересно знать, что возле острова Ньюфаундленд, приблизительно 900 км в юго-восточном направлении, затонул, столкнувшись с огромным айсбергом, в апреле 1912 года наибольший пассажирский пароход того времени «Титаник». Это самая громкая в истории мореплавания трагедия, в которой погибло более 1500 человек. Огайо — река, левый приток Миссисипи.
На языке индейцев ирокезов название реки означает «красивая». Первым ее открыл французский путешественник Рене Робер Кавелье де Ла Саль (1643-1687). Индейское название реки Огайо французы перевели родным языком — «красивая река». Онтарио — озеро в системе Великих озер. Название на языке индейцев, которые жили на его берегах, означает «прекрасное озеро». Орисаба — вулкан в Мексике. Название присвоено испанцами по названию поселения, расположенного вблизи. Попокатепетль — вулкан на Юге Мексики. Языком местного индейского населения означает «дымная гора» попона — «дымиться», «тепетль» — «гора».
Это действующий вулкан, и хотя после 1947 года новых извержений не было, над ним постоянно поднимается дым. Мыс Принца Уэльского — крайняя западная точка материка. Назван в 1778 году английским мореплавателем Дж. Куком в честь наследника британского престола принца Уэльского, который потом стал английским королем Георгом IV. Интересно знать, что название мыса Принца Уэльского можно отнести к так называемым «подарочным» географическим названиям, которых очень много в Северной Америке, хотя было бы более справедливо назвать его мысом Федорова или Гвоздева, которые открыли мыс в XVIII столетии. Рио-Гранде — река в США и Мексике. На расстоянии почти 2 тыс. км служит границей между этими странами. Название переводится с испанского языка как «большая река». В Мексике река известна под названием названием «Рио браво дель-норте» — «бушующая северная река». Сакраменто — река в Калифорнии. Название имеет испанское происхождение и означает «таинство, тайна». Именно в долине реки Сакраменто в январе 1848 года были найдены золотые самородки, после чего началась знаменитая калифорнийская «золотая лихорадка». Саскачеван — река в Канаде, ее открыл Генри Келси. В 1690 году он обогнул северный берег озера Виннипег и вышел к реке Кисискачеван — так называли ее индейцы. Кисис-качеван переводят как «отвесная река»; другой вариант — Сискачиван — «большие пороги». Свердруп — группа островов в Канадском Арктическом архипелаге. Были открыты и исследованы в 1899-1902 годах. норвежской экспедицией на судне «Фрам» под командованием Отто Свердрупа. Открытые им острова были названы его именем. Залив Святого Лаврентия расположен на восточном побережье Канады. Назван он так французским корсаром Жаком Картье (1491 – 1557). Французские рыбаки, которые там бывали раньше, называли залив «Большой залив». Ж. Картье дал ему имя Святого Лаврентия, так как именно 7 августа, в день этого святого, он закончил обход почти всей его акватории. Река Святого Лаврентия расположена на Востоке Северной Америки. Устье реки было открыто в 1535 году, французским капитаном Картье в день св. Лаврентия, поэтому река названа именем этого святого. Скалистые горы — горная система на Западе Северной Америки. Были открыты в 1742-1743 годах франко-канадцем П. Г. Варреном де ла Верандри, который и назвал их «скалистые горы». Сонора — пустыня в Мексике. Языком индейцев название означает «место источников». В пустыне растут кактусы, отдельные пальмы. Сьерра-Невада — хреебт, который является продолжением Каскадных гор. Название на испанском означает «снежная горная прядь». Сначала американцы дали название «Калифорнийские горы», однако исследователь Дикого Запада Джон Фримонт ввел в употребление принятое испанскими колонистами название Сьерра-Невада. Именно на территории Сьерры-Невады растут огромные «мамонтовые деревья» — секвойи. Флорида — полуостров на северо-востоке Северной Америки. Первыми из европейцев его увидели моряки испанской экспедиции под командованием Хуана Понсе де Леона в 1513 году.
Поскольку это состоялось в день вербного воскресенья, которое согласно католическому календарю называется «цветущая пасха», полуостров и был назван Флоридой, т.е. «цветущим». Интересно знать, что на полуострове Флорида растет так называемое мыльное дерево — сапиндус. Если его созревшие плоды растереть, образовывается густая мыльная пена. А из черных косточек плодов изготавливают красивые пуговицы и ожерелья. Местные жители другим мылом и не пользуются. Фрейзер — река в Канаде. Первым ее открыл шотландский путешественник Александр Маккензи. В 1793 году он дотиг верховьев реки. В 1808 году другой шотландец, Саймон Фрейзер, осуществил путешествие по реке, которую открыл А. Маккензи. Путешествие было очень трудным и необыкновенным. В память об этой экспедиции реку назвали — рекой Фрейзер. Чесапикский залив — находится на восточном побережье США. На языке индейцев делаваров название означает «большая соленая вода». Главной особенностью береговой зоны Чесапикского залива является наличие наибольшей в мире системы барьерных островов, или островных баров. Эти острова длительное время имели плохую славу, так как были приютом для морских разбойников и «кладбищами кораблей». Чугачский хребет расположен в Кордильерах Аляски. Название происходит от наименования индейского племени чугачи. Шамплейн — озеро на северо-востоке США и в Канаде. Его открыл в 1609 году французский путешественник Самюэль де Шамплейн (1567-1635), который в 1601 году получил титул королевского географа. Шамплейн составил карту и описание озера.