28 Ноя »

Выдающиеся люди Германии Stefan Zweig

Автор: Основной язык сайта | В категории: 1000 тем по немецкому
1 кол2 пара3 трояк4 хорошо5 отлично (Еще не оценили)
Загрузка...

Der bekannte osterreichische Schriftsteller Stefan Zweig ist als Meister der Novellen von sprachlicher Schonheit beruhmt. Stefan Zweig wurde am 28. November 1881 in Wien als Sohn eines Industriellen geboren. Er studierte Germanistik und Romanistik an den Universitaten in Wien und Berlin, unternahm einige Auslandreisen nach Amerika und nach Nordafrika. Wahrend des Ersten Weltkrieges emigrierte er in die Schweiz, wo sein Antikriegsdrama “Jeremias” (1917) uraufgefuhrt wurde und sogleich Aufsehen erregte. Zu dieser Zeit schrieb er Romane “Maria Stuart”, “Magellan”. Im Jahre 1928 besuchte er die Sowjetunion zu den Feierlichkeiten anlasslich des 100. Geburtstages von L. Tolstoj.

1934 emigrierte Stefan Zweig aus Protest gegen die hitlerische Barbarei zuerst nach England und dann nach Brasilien. Er war immer ein entschiedener Gegner der Gewalt und des Krieges.

Er traumte davon, eine geistig-kulturelle Brucke zwischen den Menschen und Nationen zu bauen. Am Beginn seines Schaffens stand Stefan Zweig unter einem starken Einfluss der Dekadenz.

Die erste Novellensammlung erschien 1911 unter dem Titel “Erstes Erlebnis”.

Das waren Kindernovellen, in denen der Schriftsteller die Gefuhle und Erlebnisse der Kinder beschrieb.

Известный австрийский писатель Стефан Цвейг был известный как мастер новелл с замечательным языком. Стефан Цвейг родился 28 ноября 1881 года в Вене в семье промышленника. Он изучал германистику и романтику в университетах Вены и Берлина, сделал несколько поездок в Америку и Северную Африку.

Во время Первой мировой войны эмигрировал к Швейцарии, где была впервые поставленная его антивоенная драма «Єреміас» (1917), какая стала сенсацией.

В это время он написал романы «Мария Стюарт», «Магеллан» («Подвиг Магел-Лана»).

В 1928 г. он посетил Советский Союз, торжественности по случаю 100-річчя со дня рождения Л. Толстого. В 1934 году Стефан Цвейг эмигрировал через протест против гитлеровского варварства сначала в Англию, а потом в Бразилию.

Он всегда был решительным противником силы и войны. Он мечтал о том, чтобы построить духовно-культурный мост между людьми и нациями.

В начале своего творчества Стефан Цвейг находился под сильным влиянием декадентства.

Первый сборник новелл появился в 1911 году под названием «Первое переживание».

Это были детские повести, в которых писатель изображал чувство и переживание детей.

Besonders gro?en Erfolg hatten die Kindernovellen “Die Gouvernante” (1911) und “Brennendes Geheimnis”.

Diese Novellen zeichnen sich als Meisterwerke der Kinderpsychologie aus.

Der Schriftsteller hort nie auf die Menschlichkeit in seinen Werken zu verteidigen.

So ist die Sammlung “Verwirrung der Gefuhle”.

Seine beruhmten Novellen sind “Brief einer Unbekannten”, “Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau”, die antifaschistische Novelle “Schachnovelle”, die schon nach dem Tode des Schriftstellers erschien.

Im Jahre 1938 schrieb Stefan Zweig den Roman “Ungeduld des Herzens”.

Es war ein Versuch des Schriftstellers aufs Neue die Frage nach der Lebensaufgabe des Menschen zu gestalten.

Stefan Zweig ist auch als Ubersetzer, als Autor vieler Essays und Biographien bekannt.

Der Zweite Weltkrieg sturzte ihn in Verzweiflung, es war die Zeit der Depression.

All das trieb den Novellenschreiber und seine Frau am 23. Februar 1942 in den Selbstmord.

Особенно большой успех имели детские повести «Гувернантка» (1911) и «Жгучая тайна».Эти новеллы отмеченные как шедевры детской психологии.

Писатель некогда не прекращает защищать человечность в своих произведениях.

Такой его сборник «Беспорядок чувств». Его известные новеллы «Письмо незнакомки», «Двадцать четыре часа из жизни женщины», антифашистская новелла «Повесть о шахе», что вышла уже после смерти писателя.  Это была попытка писателя по-новому поставить вопрос о жизненных задачах человека. Стефан Цвейг известный как переводчик многих эссе и биографий. Вторая мировая война привела его к отчаянию, это был время депрессии. Все это толкнуло новеллиста и его жену 23 февраля 1942 г. на самоубийство.

Wendungen

  • unter einem Einflu? stehen
  • -находиться под влиянием die Dekadenz — декадентство,
  • упадництво sich auszeichnen (te, t) —
  • отличаться die Verwirrung — путаница,
  • беспорядок die Verzweiflung — отчаяние in den Selbstmord treiben
  • (ie, ie) — толкнуть на
  • самоубийство
  • Fragen zum Text
  • Wodurch ist Stefan Zweig beruhmt?
  • Was studierte er an den Universitaten?
  • Wie hei?en seine ersten Romane?
  • Wogegen trat Stefan Zweig auf?
  • Mit wessen Schaffen kann man sein Schaffen vergleichen?

Сочинение! Обязательно сохрани - » Выдающиеся люди Германии Stefan Zweig . Потом не будешь искать!


Всезнайкин блог © 2009-2015